Anti-Hero - Once More (With a Little Meaning This Time) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once More (With a Little Meaning This Time)» из альбома «Unpretty» группы Anti-Hero.

Текст песни

I thought I knew you well
Must have been blinded by my are
Didn’t see through it all
Couldn’t see who you really were
I never would have believed
You wouldn’t always be by my side
Couldn’t see it coming at me
All your hypocrisy and your lies
Once more with a little meaning this time
Stab that knife deeper into my veins
Once more with a little meaning this time
How can you say I was not betrayed
Should I remember the past?
Can I even think it was real?
What a waste of time…
Just like the rest when I though you were special

Перевод песни

Я думал, что хорошо тебя знаю.
Должно быть, я был ослеплен тем, что я
Не видел всего этого.
Я не мог понять, кем ты на самом деле был.
Я бы никогда не поверила.
Ты не всегда была бы рядом
Со мной, не могла бы видеть, как это приближается ко мне.
Все твое лицемерие и ложь.
Еще раз с небольшим смыслом на этот раз
Вонзаю ножом в мои вены.
Еще раз с небольшим смыслом на этот раз.
Как ты можешь говорить, что меня не предали?
Должен ли я помнить прошлое?
Могу я даже подумать, что это было реально?
Какая пустая трата времени ...
Как и все остальное, когда я думал, что ты особенная.