Anti-Hero - For the Last Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Last Time» из альбома «Unpretty» группы Anti-Hero.
Текст песни
My sweetness, what have you done?
Thinking awful thoughts of what you have become
My sweetness, turned yourself to hate
All the precious things you once said about my fate
My sickness, what have you become?
All these dark things stirring up at once
My sickness, it is now too late
To take back my dreams, cast this shadow away
Close the doors, turn out the light
Say goodbye, for the last time
My sickness used to be so sweet
I’m laughing at my own pathetic self defeat
My sweetness, you are so sick
Makes me wonder how I lived with all your shit
My insides torn up in shreds
Peel away the flesh, show my inner threads
My self left, so I wonder who is here
Telling you truths, but making it so unclear
Перевод песни
Моя сладость, что ты наделала?
Мысли ужасные мысли о том, кем ты стал.
Моя сладость превратила тебя в ненависть
Ко всем драгоценным вещам, что ты однажды сказал о моей судьбе,
Моей болезни, кем ты стал?
Все эти темные штучки возбуждают сразу.
Моя болезнь, теперь слишком поздно
Забирать мои мечты, отбрасывать эту тень.
Закрой двери, выключи свет.
Попрощайся в последний раз.
Моя болезнь была такой сладкой.
Я смеюсь над своим жалким поражением.
Моя сладость, ты так больна,
Заставляет меня задуматься, как я жил со всем твоим дерьмом,
Мои внутренности разорваны в клочья,
Очищают плоть, показывают мои внутренние нити,
Которые я оставил, поэтому мне интересно, кто здесь
Говорит тебе правду, но делает ее такой неясной