Anthrax - Keep It In The Family текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It In The Family» из альбомов «Aftershock - The Island Years», «Colour Collection», «Anthrology: No Hit Wonders (1985-1991)» и «Persistence Of Time» группы Anthrax.
Текст песни
MANKIND,
THE PUBLIC ENEMY’S NOT THE MAN WHO SPEAKS HIS MIND
THE PUBLIC ENEMY’S THE MAN THAT GOES AND ACTS BLIND
SEARCHING FOR AN ANSWER THAT HE’LL NEVER FIND
AN ACTION FROM REACTION AND YOU CAN’T MAKE A RETRACTION
ONCE YOU’VE PUT YOUR HEAD OUT
AND THEN YOU’RE BLUE IN THE FACE,
AS YOU TRY TO STATE YOUR CASE
YOU CAN THINK WITH YOUR DICK BUT IT CAN’T SHOUT
YO.
I TRY TO UNDERSTAND WHAT THE HELL IS GOING ON
I CAN’T IMAGINE HOW THINGS EVER GOT SO FAR GONE
YOU SEPARATISTS, SAY YOU WANT YOUR OWN STATE
I’LL GIVE THEM A STATE, A STATE OF UNCONSCIOUSNESS
RETRIBUTION, NO SOLUTION, CONSTITUTION
DISCRIMINATION, THROUGH THE NATION, RAINING HATRED
I YELL, WHEN THERE’S SCHISM YOU MUST REBEL
I YELL, SO YOU’LL HEAR
I YELL, I REFUSE TO LIVE IN YOUR HELL
I AM WHAT YOU FEAR
I’M THE TRUTH, I DON’T KEEP IT IN THE FAMILY
LIVE YOUR LIFE, TAKE SOMEONE ELSE
KEEP IT IN THE FAMILY
THE REAL WORLD’S OUTSIDE YOUR DOOR
YOU CAN’T KEEP IT IN THE FAMILY
YOU’VE GOT THE LONGEST WAY TO FALL
KEEP IT IN THE, KEEP IT IN THE, KEEP IT IN THE
FAMILY
DON’T EVEN TRY TO TELL ME WHAT YOU THINK IS RIGHT
WHEN TO YOU BLACKS ARE NIGGERS, AND JEWS ARE KIKES
AND YOU EXPECT TO BE TAKEN SERIOUSLY
BUT YOUR ACTIONS, THEY’RE MORE THAN CURIOUSLY.
JUVENILE, YOU EMULATE WHAT YOU HATE
AND YOU DON’T EVEN KNOW WHY YOU FEEL THIS WAY
'CAUSE DADDY HATED THIS, AND MOMMY HATED THAT
AND YOUR OWN ABILITY TO REASON’S LIKE A TIRE GONE FLAT
YO.
I TRY TO UNDERSTAND WHAT THE HELL IS GOING ON
I CAN’T IMAGINE HOW THINGS EVER GOT SO FAR GONE
YOU SEPARATISTS, SAY YOU WANT YOUR OWN STATE
I’LL GIVE THEM A STATE, A STATE OF UNCONSCIOUSNESS
RETRIBUTION, NO SOLUTION, CONSTITUTION
DISCRIMINATION, THROUGH THE NATION, RAINING HATRED
I YELL, WHEN THERE’S SCHISM YOU MUST REBEL
I YELL, SO YOU’LL HEAR
I YELL, I REFUSE TO LIVE IN YOUR HELL
I AM WHAT YOU FEAR
I’M THE TRUTH, I DON’T KEEP IT IN THE FAMILY
LIVE YOUR LIFE, TAKE SOMEONE ELSE
KEEP IT IN THE FAMILY
THE REAL WORLD’S OUTSIDE YOUR DOOR
YOU CAN’T KEEP IT IN THE FAMILY
YOU’VE GOT THE LONGEST WAY TO FALL
WHEN YOU KEEP IT IN THE, WHEN YOU KEEP IT IN THE
WHEN YOU KEEP IT IN THE FAMILY
WHEN YOU KEEP IT IN THE, WHEN YOU KEEP IT IN THE
WHEN YOU KEEP IT IN THE FAMILY
ACTING OUT OF PURE COLD HATRED
'CAUSE OF WHAT ANOTHER’S RACE IS
COLOR OF ANOTHER’S FACE IS
DIFFERENT, AND YOUR OWN FRUSTRATIONS
TAKING ON A VIOLENT NATURE
FULL OF HATE, SO FULL OF HATE
YOU’D KILL A MAN IS THAT YOUR FATE
YOUR STREET BECOMES A POLICE STATE
WHY THE HELL DO YOU HATE?!
HATE, HATE, HATE, HATE, HATE, HATE, HATE, HATE
HATE, HATE!!!
I’M NOT GONNA STAND FOR IT
SOMEONE’S GONNA PAY FOR IT
I YELL, WE REBEL
WE’RE THE TRUTH AND WE WON’T KEEP IT IN THE FAMILY
LIVE YOUR LIFE, TAKE SOMEONE ELSE
KEEP IT IN THE FAMILY
THE REAL WORLD’S OUTSIDE YOUR DOOR
YOU CAN’T KEEP IT IN THE FAMILY
YOU’VE GOT THE LONGEST WAY TO FALL
KEEP IT IN THE FAMILY
I’M THE THING THAT YOU MOST FEAR
I DON’T KEEP IT IN THE FAMILY
I AM THE TRUTH YOU WON’T HEAR
KEEP IT IN THE FAMILY
THE REAL WORLD’S OUTSIDE YOUR DOOR
YOU CAN’T KEEP IT IN THE FAMILY
YOU’VE GOT THE LONGEST WAY TO FALL
KEEP IT IN THE FAMILY
Перевод песни
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО,
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВРАГА - НЕ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ ЕГО РАЗ
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВРАГА - ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ИМЕЕТ И ДЕЙСТВУЕТ СЛЕПАТЬ
ПОИСК ОТ ОТВЕТА, ЧТО ОН НИКОГДА НЕ НАЙДЕТ
ДЕЙСТВИЕ ОТ РЕАКЦИИ И ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ РЕТРАКЦИЮ
ОДНАЖДЫ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ВАШУ ГОЛОВКУ
И ТОГДА ВЫ ГОЛУБОЙ В ЛИЦЕ,
КАК ВЫ ПОПРОСИТЕ СОСТОЯНИЕ ВАШЕГО ДЕЛА
ВЫ МОЖЕТЕ ДУМАЕТЕ С ВАШЕЙ DICK, НО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ
ЭЙ.
Я ПЫТАЮСЬ ПОНИМАТЬ, ЧТО ЭТО ПРОИСХОДИТ
Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ КАК ВЕЩИ, КОГДА-ЛИБО ГОВОРЯТ,
ВЫ СЕПАРАТИСТЫ, СКАЖИТЕ ВЫ ХОТИТЕ СОБСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ
Я ДАВАЮ ИХ СОСТОЯНИЕ, СОСТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ, НЕТ РЕШЕНИЯ, КОНСТИТУЦИИ
ДИСКРИМИНАЦИЯ, ЧЕРЕЗ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, ДОЖДЯ ХАТРИД
Я ВИН, КОГДА ЭТО СЧИС, ВЫ ДОЛЖНЫ ВОЗВРАТИТЬ
Я ЖЕНА, ТАК ВЫ СЛЫШАЕТЕ
Я ЖЕНА, Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ЖИТЬ В ВАШЕЙ АДЕ
Я ЕСМЬ ЧТО ВЫ СТРАДАЕТЕ
Я ПРАВДА, Я НЕ ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
ЖИВИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ, ПРИНИМАЙТЕ КТО-ТО ЕЩЕ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
РЕАЛЬНЫЙ МИР ВНУТРИ ВАШЕЙ ДВЕРИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ХРАНИТЬ ЭТО В СЕМЬЕ
У ВАС ЕСТЬ БОЛЬШОЙ ПУТЬ К ПАДЕНИЮ
ХРАНИТЕ ЭТО В, ХРАНИТЕ ЕГО В ЭТО, ХРАНИТЕ ЕГО В
СЕМЬЯ
НЕ ДАЙТЕ ПОПРОСИТЬ, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ПРАВО
КОГДА К ВАМ ЧЕРНОТЫ - НИГГЕРЫ, И ЕВРЕИ - КИКИ
И ВЫ ОЖИДАЕТЕ, ЧТОБЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ СЕРЬЕЗНО
НО ВАШИ ДЕЙСТВИЯ, ОНИ БОЛЬШЕ ЧЕМ ЧУВСТВИТЕЛЬНО.
УБЕДИТЕСЬ, ВЫ ЭМУЛИРУЕТЕ, ЧТО ВЫ НЕНАЛИСЬ
И ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ ЗНАТЬ, ПОЧЕМУ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЭТОТ ПУТЬ
«ПРИЧИНА ДАДДИ НИЧЕГО И ЭТО ИМЕЛО МОМИ, ЧТО
И ВАША СОБСТВЕННАЯ СПОСОБНОСТЬ К ПРИЧИНЕ КАК ШИРОКИЙ ПЛОЩАДЬ
ЭЙ.
Я ПЫТАЮСЬ ПОНИМАТЬ, ЧТО ЭТО ПРОИСХОДИТ
Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ КАК ВЕЩИ, КОГДА-ЛИБО ГОВОРЯТ,
ВЫ СЕПАРАТИСТЫ, СКАЖИТЕ ВЫ ХОТИТЕ СОБСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ
Я ДАВАЮ ИХ СОСТОЯНИЕ, СОСТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ, НЕТ РЕШЕНИЯ, КОНСТИТУЦИИ
ДИСКРИМИНАЦИЯ, ЧЕРЕЗ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, ДОЖДЯ ХАТРИД
Я ВИН, КОГДА ЭТО СЧИС, ВЫ ДОЛЖНЫ ВОЗВРАТИТЬ
Я ЖЕНА, ТАК ВЫ СЛЫШАЕТЕ
Я ЖЕНА, Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ЖИТЬ В ВАШЕЙ АДЕ
Я ЕСМЬ ЧТО ВЫ СТРАДАЕТЕ
Я ПРАВДА, Я НЕ ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
ЖИВИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ, ПРИНИМАЙТЕ КТО-ТО ЕЩЕ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
РЕАЛЬНЫЙ МИР ВНУТРИ ВАШЕЙ ДВЕРИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ХРАНИТЬ ЭТО В СЕМЬЕ
У ВАС ЕСТЬ БОЛЬШОЙ ПУТЬ К ПАДЕНИЮ
КОГДА ВЫ ХОРОШЕЕ ЭТО В КОТОРЫХ ВЫ ХОТИТЕ ЭТО В
КОГДА ВЫ ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
КОГДА ВЫ ХОРОШЕЕ ЭТО В КОТОРЫХ ВЫ ХОТИТЕ ЭТО В
КОГДА ВЫ ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
ДЕЙСТВИЕ ИЗ ЧИСТЫХ ХОЛОДНЫХ
«ПРИЧИНА ЧЕГО ДРУГИЕ ДРУГИЕ
ЦВЕТ ДРУГОГО ЛИЦА
РАЗЛИЧНЫЕ И СОБСТВЕННЫЕ ФРУСТА
ПРИНИМАЯ НА НАСИЛИЯ ПРИРОДЫ
ПОЛНАЯ НЕНАВИСТЬ, ТАК ПОЛНАЯ НЕНАВИСТЬ
ВЫ УБИВАЕТЕ ЧЕЛОВЕКУ, ЧТО ВАША СУДЬБА
ВАШ УЛИЦА СТАНОВИТСЯ ПОЛИТИЧЕСКИМ ГОСУДАРСТВОМ
ПОЧЕМУ АДЦАТЬ НЕНАВИЛИ ?!
НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ
НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИСТЬ !!!
Я НЕ ГОННА СТЕНД ДЛЯ ЭТОГО
КОГДА-ЛИБО ГОННА ПЛАТИТ ДЛЯ ЭТОГО
Я ЖЕНА, МЫ РЕБЕЛ
МЫ ПРАВДА И МЫ НЕ СОХРАНЯЕМ ЭТО В СЕМЬЕ
ЖИВИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ, ПРИНИМАЙТЕ КТО-ТО ЕЩЕ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
РЕАЛЬНЫЙ МИР ВНУТРИ ВАШЕЙ ДВЕРИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ХРАНИТЬ ЭТО В СЕМЬЕ
У ВАС ЕСТЬ БОЛЬШОЙ ПУТЬ К ПАДЕНИЮ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
Я ВЕЩЬ, ЧТО ВАМ БОЛЬШЕ FEAR
Я НЕ ХРАНИТЕ ЭТО В СЕМЬЕ
Я ПРАВДА, ЧТО ВЫ НЕ СЛЫШАЕТЕ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ
РЕАЛЬНЫЙ МИР ВНУТРИ ВАШЕЙ ДВЕРИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ХРАНИТЬ ЭТО В СЕМЬЕ
У ВАС ЕСТЬ БОЛЬШОЙ ПУТЬ К ПАДЕНИЮ
ХРАНИТЕ ЕГО В СЕМЬЕ