Anthony Rios - Fatalidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fatalidad» из альбома «14 Exitos» группы Anthony Rios.
Текст песни
Una vida tan vacia
sin amor sin esperanza
que me hizo en la vida no creer mas
Al llegar las vacaciones
yo pense hacer un viaje
y asi mis problemas olvidar
En el tren que yo viajaba
conoci una chica triste
que la suerte un dia tambien la olvido
me conto toda su vida
ansiedades y tristezas
ella estaba abandonada como yo Fatalidad, amor sufrir tan de repente
hasta cuando trae con ella una esperanza
en la fatalidad
Nuestro modo de sentir nos unia a cada instante
y luego entre los dos nacio el amor
y un enojo sin motivo destruyo nuestra alegria
que me hizo volver solo sin su amor
En la ciudad donde vivo
busque lleno de esperanza
otro amor que ocupara tu lugar
Pero alla nadie me entiende
solo tu me comprendias
y por eso yo te busco otra vez
Fatalidad, amor sufrir tan de repente
hasta cuando trae con ella una esperanza
en la fatalidad
Y si queda un sentimiento
en tu corazon amigo
que tambien entristeci cuando parti
yo te pido que lo olvides
pues son cosas del momento
no me puedo resignar que te perdi
Fatalidad…
Перевод песни
Такая пустая жизнь
Без любви без надежды
что заставило меня в жизни больше не верить
Когда приходят праздничные дни
Я думал совершить поездку
и поэтому мои проблемы забывают
В поезде я путешествовал
Я встретил грустную девушку
эта удача однажды тоже забудет
Он рассказал мне всю свою жизнь
Тревоги и печали
она была оставлена, как я, Fatality, люблю так страдать
даже когда он приносит с собой надежду
В летальном исходе
Наш образ чувств объединил нас с каждым моментом
а затем между ними родилась любовь
И гнев без причины разрушает нашу радость
что заставило меня вернуться в одиночку без его любви
В городе, где я живу
Полон надежды
другая любовь, которая займет ваше место
Но меня никто не понимает
Только ты меня понял
И именно поэтому я снова тебя ищу
Смерть, любовь так страдать так внезапно
даже когда он приносит с собой надежду
В летальном исходе
И если есть чувство
В твоем сердце друг
Я также опечален, когда я ушел
Я прошу вас забыть об этом
Это вещи момента
я не могу уйти в отставку, я потерял тебя
Fatality ...