Anthony Phillips - Squirrel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Squirrel» из альбома «Wise After the Event: Deluxe Edition» группы Anthony Phillips.
Текст песни
Out at night
I saw a squirrel lying in a ditch beneath a great elm tree
Grey and weak
His tiny eyes revealed the secret of this vigil strange and free
Hour after hour he pursued
Weaker and weaker you grew
Squirrel, friend
I see you lying and there’s nothing I can do to bring you back
Grey and weak
Your tiny eyes don’t understand the strangeness of this pain you feel
All through the night you will lie
Each moment death’s hour draws nigh
Silently
Your hooded brothers lay you down to sleep forever into time
Peace, at last
Has come upon you as a Mother’s fading whispers to her child
Hour after hour I pursued
Though you are gone I will still remember you
Перевод песни
Выйти ночью
Я видел белку, лежащую в канаве под большим вязами
Серый и слабый
Его крошечные глаза раскрыли секрет этого бдения странным и свободным
Час за часом он преследовал
Слабее и слабее вы росли
Белка, друг
Я вижу, что ты лжешь, и я ничего не могу сделать, чтобы вернуть тебя
Серый и слабый
Твои крошечные глаза не понимают странности этой боли, которую ты чувствуешь
Всю ночь вы будете лгать
Каждый момент времени смерти приближается
молча
Ваши братья с капюшоном заставляют вас спать навсегда вовремя
Мир, наконец
Попал на вас, как угасающий шепот Матери к ее ребенку
Час за часом я преследовал
Хотя ты ушел, я все равно буду помнить тебя