Anthony Phillips - Pulling Faces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pulling Faces» из альбома «Wise After the Event: Deluxe Edition» группы Anthony Phillips.
Текст песни
Flashing meteors follows
Comets climb in starling numbers,
And the saucers slip by upon the Milky Way.
Marking time, counting sheep on Venus,
Stranded here on Ether
I couldn’t get my feet into a windbreak today.
Pulling Faces and swapping places
Grab the Bull by the horns
But I still seem to be torn
From the Plough I have
Seen the Earth rise
And the Bear sailed away…
Correlating clusters
Destination undecided
As the Virgan Voice cries, «Proceed to Orion»
Lighting years with Aurora’s Beacon
Banished here for treason
They didn’t give a reason for this sentence in space.
Pulling Faces and swapping places
Grab the Bull by the horns
But still I seem to be torn
From the Pole I have
Seen the Crab rise
And the Fish flew away…
Pulling Faces in empty places
And now at last we’re forewarned
And though the Bull’s lost his horns —
After years of trekking
Through the Starglow,
It’s the End of the Universe.
Перевод песни
Мигающие метеоры следуют
Кометы поднимаются на скворцов,
И блюдца скользят по Млечному пути.
Маркировка времени, подсчет овец на Венере,
Застрял здесь на эфире
Сегодня я не мог встать на ветру.
Вытягивание лиц и мест обмена
Возьмите Быка за рога
Но я все еще, кажется, разорван
Из плуга у меня есть
Взгляд на Землю
И Медведь отплыл ...
Корреляционные кластеры
Место назначения не определено
Когда Голос Виргана кричит, «Приезжайте в Орион»
Осветительные годы с маяком Авроры
Изгнанный здесь за измену
Они не дали причины для этого предложения в космосе.
Вытягивание лиц и мест обмена
Возьмите Быка за рога
Но все же я, кажется, разорван
С поляка у меня есть
Взгляд краба
И Рыба улетела ...
Вытягивание Лица в пустых местах
И теперь, наконец, нас предупреждают
И хотя Бык потерял свои рога -
После нескольких лет треккинга
Через Starglow,
Это конец Вселенной.