Anssi Kela - Sormus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sormus» из альбома «Suuria Kuvioita» группы Anssi Kela.
Текст песни
Nahkatakin riisun päältäin
Jätän kengät eteiseen
Olen ensi kertaa asunnollas
Katselen tavaroitas
Alat meille teetä keittämään
Istuudumme pöydän ääreen
Kuppia haudon käsissäin
Välttelen katsettasi
Pelkään kai silmiäsi
Ne voivat minut tuleen sytyttää
Miksen voi saada sua?
Miksen saa rakastua?
Vääräksi kauniin muuttaa
Sormus sormessain
Varastetaan vähän aikaa
Ollaan hetki lähekkäin
En vaadi paljoakaan
Tahtoisin ainoastaan
Hetken sua pitää sylissäin
Otsallesi painan suukon
Sinut päästän ja menen eteiseen
Nauhat sidon kengistäni
Ja tunnen lähteväni
Sydäntäni hautaamaan
Miksen voi saada sua?
Miksen saa rakastua?
Vääräksi kauniin muuttaa
Sormus sormessain
Перевод песни
Я сниму свою кожаную куртку,
Оставлю туфли в коридоре.
Это мой первый раз в твоей квартире.
Я посмотрю на твои вещи,
Ты начнешь делать нам чай,
Мы будем сидеть за столом.
Я избегаю твоих глаз,
Наверное, я боюсь твоих глаз .
Они могут поджечь меня.
Почему ты не можешь быть со мной?
Почему я не могу влюбиться?
Чтобы превратить прекрасное в неправильное
С кольцом на пальце,
Давай украдем немного времени.
Давай немного поближе.
Мне не нужно многого.
Все, чего я хочу, это
На мгновение обнять
Тебя, я поцелую тебя в лоб,
Я отпущу тебя и пойду в зал.
Я свяжу кассеты с туфель
И почувствую, что ухожу,
Чтобы похоронить свое сердце,
Почему ты не можешь быть со мной?
Почему я не могу влюбиться?
Превратить прекрасное в неправильное
С кольцом на пальце.