Anssi Kela - Paluu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Paluu» из альбома «Aukio» группы Anssi Kela.
Текст песни
Vedän ulko-oven auki
Astun eteiseen
Olet varmaan nukkumassa
Et osaa odottaa
Laitan valot
Huomaan että olet hankkinut
Valkoisia tulppaaneja lasimaljakkoon
En milloinkaan
Enää milloinkaan
Lähde luotasi pois
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen aina luonasi
Valvomassa untasi
Siis ethän sure, kulta pikkuinen
Uusi kirjahylly
Outo sohvakalusto
Hyllyn päällä kehystetty kuva minusta
Katseeni osuu kalenteriin seinällä
Vuosi on väärä
Kolme vuotta edellä
En milloinkaan
Enää milloinkaan
Lähde luotasi pois
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen aina luonasi
Valvomassa untasi
Siis ethän sure, kulta pikkuinen
Kuulen askeleita
Olohuoneeseen kävelee
Pieni poika
Tukka unen jäljiltä sekaisin
Hän katsoo suoraan minuun räpytellen silmiään
Tunnen nuo kasvot:
Minun silmäni
Sinun suu
Ja katson uudestaan valokuvaa hyllyssä
Näen mustan surunauhan
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen tullut kotiin
Перевод песни
Я открою входную дверь.
Я ступаю в коридор.
Должно быть, ты спишь.
Ты не увидишь, как это случится.
Я включу свет.
Я вижу, у тебя есть.
Белые тюльпаны в стеклянной вазе,
никогда,
Никогда.
Прочь от тебя!
Не волнуйся, дорогая.
Я вернулся домой.
Не волнуйся, дорогая.
Все снова в порядке.
Я всегда буду с тобой
Смотреть, как ты спишь,
не волнуйся, детка .
Новый книжный
Шкаф, странная мебель для дивана.
Мое фото в рамке на полке.
Мой взгляд попадает в календарь на стене,
Это не тот год.
Три года впереди,
никогда,
Никогда.
Прочь от тебя!
Не волнуйся, дорогая.
Я вернулся домой.
Не волнуйся, дорогая.
Все снова в порядке.
Я всегда буду с тобой
Смотреть, как ты спишь,
не волнуйся, детка .
Я слышу шаги.
Иду в гостиную.
Маленький мальчик,
Волосы от мечты.
Он посмотрел прямо на меня, моргнув глазами.
Я знаю это лицо:
Мои глаза,
Твой рот.
И я снова смотрю на фотографию на полке.
Я вижу черную полосу грусти.
Не волнуйся, дорогая.
Я вернулся домой.
Не волнуйся, дорогая.
Все снова в порядке.
Не волнуйся, дорогая.
Я вернулся домой.
Не волнуйся, дорогая.
Все снова в порядке.
Я вернулся домой.