Anssi Kela - Levoton Tyttö текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Levoton Tyttö» из альбома «Parasta aikaa» группы Anssi Kela.
Текст песни
Miks sä säädät niin paljon?
Rauhotu vähän
Tuu istuu mun viereen
Käperry tähän
Ei tartte tehdä mitään ihmeellistä
Senku ollaan vaan
Näin on täydellistä
Sä tiedät kaikenlaista outoa
Niinku et kauriit nuolee öisin autoja
Ja et avaruudessa ei pysty itkemään
Painottomuudessa kyynel ei lähdekään vierimään
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Tahdot tulla ja mennä
Tahdot olla vapaa
Kun ei koskaan voi tietää kenet huomenna tapaa
Haluut matkustella
Nähdä Australian
Elämä on lyhyt
Aika loppuu pian
Sä tiedät kaikenlaista joutavaa
Väität et kissat eivät maista makeaa
Sä sanot et sydän seisahtuu aina kun aivastaa
Tiedät et Elvis oli vaaleetukkainen
Se vaan värjäs sen
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Mustekaloilla on kolme sydäntä
Mulla vaan yks
Ja sitä ei saa särkeä
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Luotasi työntää
Hei, levoton tyttö
Kerro mitä sä pelkäät
Hei, levoton tyttö
Sano mitä sä pelkäät
Sun täytyy päättää
Sun täytyy päättää
Sano mitä sä kaipaat
Kaipaat
Перевод песни
Почему ты так много ставишь?
Полегче.
Присядь рядом со мной,
Свернись здесь.
Тебе не нужно делать ничего особенного.
Поехали!
Это прекрасно.
Ты знаешь всякие странные вещи,
Такие как олени, лижущие машины ночью.
И ты не можешь плакать в космосе
В невесомости, слезы не катятся.
Эй, беспокойная девочка, у меня есть слабое место для нас с тобой,
Но ты не хочешь этого признавать.
Эй, беспокойная девочка, ты должна решить, чего хочешь,
Или можешь оттолкнуть меня.
Чего ты боишься?
Ты хочешь приходить и уходить?
Ты хочешь быть свободным,
Когда никогда не знаешь, с кем встретишься завтра.
Ты хочешь отправиться в путешествие
По Австралии.
Жизнь коротка,
У нас мало времени.
Ты знаешь всякую ерунду.
Ты говоришь, что кошки не сладки на вкус.
Ты говоришь, что твое сердце замирает каждый раз, когда ты чихаешь,
Ты знаешь, что у Элвиса были светлые волосы,
Он только что покрасил их.
Эй, беспокойная девочка, у меня есть слабое место для нас с тобой,
Но ты не хочешь этого признавать.
Эй, беспокойная девочка, ты должна решить, чего хочешь,
Или можешь оттолкнуть меня.
Чего ты боишься?
Эй, беспокойная девочка, у меня есть слабое место для нас с тобой,
Но ты не хочешь этого признавать.
Эй, беспокойная девочка, ты должна решить, чего хочешь,
Или можешь оттолкнуть меня.
Чего ты боишься?
У осьминога три сердца,
у меня только одно,
И его нельзя разбивать.
Эй, беспокойная девочка, у меня есть слабое место для нас с тобой,
Но ты не хочешь этого признавать.
Эй, беспокойная девочка, ты должна решить, чего хочешь,
Или можешь оттолкнуть меня.
Чего ты боишься?
Эй, беспокойная девочка, у меня есть слабое место для нас с тобой,
Но ты не хочешь этого признавать.
Эй, беспокойная девочка, ты должна решить, чего хочешь,
Или можешь оттолкнуть меня.
* Отталкиваюсь от тебя *
Привет, беспокойная девочка.
Скажи, чего ты боишься?
Привет, беспокойная девочка.
Скажи, чего ты боишься.
Ты должен решить.
Ты должен решить.
Скажи мне, что тебе нужно.
Ты скучаешь по мне.