Anssi Kela - Karhusaari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Karhusaari» из альбомов «Singlet 2000 - 2010» и «Klassikot» группы Anssi Kela.
Текст песни
Lähden rannalle katselemaan
Kun aallot lyövät kallioon
Lokit lentävät kiemuroitaan
Käyn selälleni aurinkoon
Ja musta tuntuu niin kuin vajoaisin johonkin pehmeään
Silmäni painuvat kiinni
Ja tuulen sisään jään
En tiedä kauanko nukkunut oon
Kun puhelimeen viestin saan
On pakko herätä tarkistamaan
Jos hän mulle jotain kirjoittaa
Mut se on Mika joka pyytää mua tulemaan Kaivariin
Vastaan etten taida vielä tulla takaisin kaupunkiin
Kuinka monta päivää on syksyyn?
Kuinka monta pitkää viikkoa täytyy oottaa?
Kuinka monta päivää on syksyyn?
Hän kesän jälkeen palaa takaisin
Rantakiville istumaan jään
Tuuli kaislikkoa heiluttaa
Rahtilaivoja kaukana nään
Niitä meri poispäin kuljettaa
Ja tuolla kaukana jossain merten takana on myös hän
Aurinko laskee
Sen hänen luokseen lähetän
Kuinka monta päivää on syksyyn?
Kuinka monta pitkää viikkoa täytyy oottaa?
Kuinka monta päivää on syksyyn?
Hän kesän jälkeen palaa takaisin
Перевод песни
Я иду на пляж, чтобы посмотреть,
Как волны ударяют о скалу.
Чайки летают вокруг.
Я буду лежать на спине под солнцем,
И мне кажется, что я погружусь во что-то мягкое,
Мои глаза закрыты,
И я останусь на ветру.
Я не знаю, как долго я спал.
Когда я получаю сообщение по телефону,
я должен проснуться и проверить его.
Если он что-то пишет мне,
Но это Мика просит меня прийти в Кавар.
Думаю, я просто скажу, что пока не вернусь в город.
Сколько дней до осени?
Сколько долгих недель я должен ждать?
Сколько дней до осени?
После лета он вернется.
* Я буду сидеть на скалах у моря *
Ветер дует на камыш.
Я вижу грузовые корабли далеко.
Море уносит их прочь,
И там, далеко, далеко за морями, есть и он.
Солнце садится,
Я пошлю его ему.
Сколько дней до осени?
Сколько долгих недель я должен ждать?
Сколько дней до осени?
После лета он вернется.