Anssi Kela - Huuto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Huuto» из альбомов «Klassikot» и «Aukio» группы Anssi Kela.
Текст песни
Armeijan jälkeen viisi vuotta valui baarin miestenhuoneen viemäriin
Jokainen tuoppi jonka join
Oli bensaa liekkeihin
Sanoin aina, että jätän tämän peikkometsän heti kun vain voin
Silti jäin rinkiin pyörimään
Seiskahaita pidellen
Olin mielestäni liian iso kala tähän kuralätäkköön
Uhosin lähteväni pois
Naama baaritiskillä
Olin täynnä pyhää vihaa
Ohjus vailla kohdettaan
Otin rintaan tatuoinnin: Aake Kallialan pään
Se ei naurata enää
Aa, kaivoskylän poika huutaa
Aa, kaivoskylän poika huutaa
On vain mahdotonta saada ääni kuulumaan
Se hukkuu miljoonien samanlaisten surinaan
Krapulassa ovisummeri, se pauhasi kuin sumutorvi
Ovella seisoi enkeli
Kaunis postinkantaja
Häntä piiritin ja maanittelin, laitoin elämäni remonttiin
Sitkeyteni palkittiin
Häämarssi oli Paranoid
Tästä on nyt viisi vuotta, pikkukylän poika viimein rauhoittui
Onni löytyi sittenkin
Lähempää kuin luulinkaan
Menin töihin kaivokseen, nyt olen kaikkea mitä ennen halveksin
Viime vuonna rakensin
Talon metsän kupeeseen
Velkaa riittää vielä vuosikymmeniksi eteenpäin
Töissä kuulee juttuja: väkeä ehkä karsitaan
Vaimokin on pieniin päin
Aa, kaivoskylän poika huutaa
Aa, kaivoskylän poika huutaa
On vain mahdotonta saada ääni kuulumaan
Se hukkuu miljoonien samanlaisten surinaan
Nukahdamme sylikkäin
En tiedä mitä tekisin ilman sinua
Tai oikeastaan tiedän
Перевод песни
После армии пять лет ушло в канализацию в мужской комнате бара.
Каждую пинту, что я выпил,
Был бензин в огне,
Я всегда говорил, что уйду из этого леса троллей, как только смогу.
И я все еще на ринге,
Держа семь акул,
Я думал, что был слишком большой рыбой для этой грязной лужи.
Я сказала ему, что ухожу.
Лицо на барной
Стойке было полно святой ненависти.
Ракета без цели,
У меня тату на груди.
Это больше не смешно.
Ах, сын горной деревни кричит.
Ах, сын горной деревни кричит,
Что просто невозможно издать звук,
Он тонет в жужжании миллионов, как он.
* Повис над дверным зуммером, он колотился, как туманный горн *
У двери был ангел,
Прекрасный почтальон,
Я окружил его, я уговорил его, я исправил свою жизнь.
Мое упорство было вознаграждено.
Свадебный марш был параноиком.
Сейчас пять лет, маленький деревенский мальчик, чтобы наконец успокоиться,
В конце концов, мы обрели счастье.
Ближе, чем я думал.
Я пошел работать в шахты, теперь у меня есть все, прежде чем я презираю.
В прошлом году я построил
Дом в лесу,
Долг будет длиться несколько десятилетий, чтобы прийти
На работу, я слышу вещи: люди, возможно, тоже должны подрезать
Мою жену в семье.
Ах, сын горной деревни кричит.
Ах, сын горной деревни кричит,
Что просто невозможно издать звук,
Он тонет в жужжании миллионов, как он.
Мы засыпаем в моих объятиях,
Я не знаю, что бы я делал без тебя.
Вообще-то, да.