Anssi Kela - Ensilumi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ensilumi» из альбома «Suuria Kuvioita» группы Anssi Kela.
Текст песни
Tuulikaapin lattialla lojuu lenkkareita
Ja leikkiauto muovinen
Isovanhemmilleen poika lähetettiin yöksi
On talo hiljainen
Olohuoneen nahkakalustolla nainen istuu
Juhlavaatteissaan
Ottaa korkokengät pois ja sormenpäällään pyyhkii
Kyyneleen poskeltaan
Makuuhuoneen pimennossa mies kiroillen kiskoo
Kravattia kaulastaan
Juhlissa hymyiltiin kyllä
Ja kun kotiin päästiin
Alettiin huutamaan
Ja nyt sanat sinkoilevat kuin kivet ikkunaan
Ulkopuolella muu maailma on käynyt nukkumaan
Tänä yönä lumi muuttaa mustan valkoiseksi
Maiseman puhdistaa
Tänä yönä pilviverho väistyy hetkiseksi
Ja taivaan kirkastaa
Aina vaan
Uudestaan
He kyyneleet kuivaavat toisiltaan
Heidät on tarkoitettu toisillensa
Heidät on tarkoitettu toisillensa
Nainen murtumassa on
Hän ei kestä enää
Tiliä tehty koko yö
Nousee sohvalta ja miestään avokämmenellä
Kaikin voimin lyö
Mies ei puolustaudu lainkaan
Ottaa iskun vastaan
Hieman horjahtaa
Hän tietää ansainneensa lyönnin tuhatkertaisesti
Hiljalleen huone täyttyy valosta ja aamu koittaa
He selvisivät huomiseen
Nainen tarttuu miehen ojentamaan käteen niin kuin
Pelastusrenkaaseen
Taistelun tauottua sotatantereella jälkeenpäin
Kaksi haavoitettua soturia makaa sylikkäin
Tänä yönä lumi muuttaa mustan valkoiseksi
Maiseman puhdistaa
Tänä yönä pilviverho väistyy hetkiseksi
Ja taivaan kirkastaa
Aina vaan
Uudestaan
He kyyneleet kuivaavat toisiltaan
Heidät on tarkoitettu toisillensa
Heidät on tarkoitettu toisillensa
Перевод песни
На полу ветровки лежат кроссовки.
И игрушечная машина, пластиковая,
Его бабушка и дедушка отправили его спать.
В доме тихо,
На кожаной мебели, в гостиной сидит женщина.
В ее вечерней одежде
Сними высокие каблуки и вытри кончиками пальцев
Слезу с его щеки.
В спальне, в темноте, он клянется и клянется,
Завязывает шею.
На вечеринке была улыбка.
И когда мы вернулись домой ...
Мы начали кричать.
И теперь слова швыряются, как скалы, через окно
За пределами остального мира заснул.
Сегодня ночью снег превратит черное в белое,
Пейзаж очистится.
Сегодня ночью облачный занавес пройдет на мгновение,
и небо снова будет ярким.
Они высыхают слезы друг от друга,
Они созданы друг для друга.
Они созданы друг для друга.
Женщина в переломе ...
Он больше не может этого выносить.
Счет сделан всю ночь.
Он встает с дивана, а его муж вскрывает руки
Изо всех сил,
Он совсем не защищается.
Прими удар,
Немного спотыкаясь.
Он знает, что заслужил выстрел тысячу раз.
Медленно комната наполняется светом, и наступает утро,
Они пережили это завтра.
Женщина хватается за руку мужчины, как за руку мужчины,
На жизненном
Пути после битвы на поле боя, а затем
Два раненых воина лежат в моих руках.
Сегодня ночью снег превратит черное в белое,
Пейзаж очистится.
Сегодня ночью облачный занавес пройдет на мгновение,
и небо снова будет ярким.
Они высыхают слезы друг от друга,
Они созданы друг для друга.
Они созданы друг для друга.