Anselmo Ralph - Está Dificil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Está Dificil» из альбома «O Melhor de Anselmo Ralph» группы Anselmo Ralph.
Текст песни
Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
O teu telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu não ligava mas agora me atormenta
E por mais que eu tento ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiança que em ti depositei
Um crédito mal feito pois só dor é que eu lucrei
Pois outro abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Pre-refrão:
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar
Te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil eh Mas está difícil oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil eh…
Mas está difícil oh…
Por exemplo quando dizes que vais ao salão
Não vou negar que o meu coração fica na mão
Fico me questionando se é verdade ou falsidade
Pois gato escaldado tem medo de água fria
Desconfio de todos os homens
Estou paranóico e pressinto que o mundo está
A rrriiiiiiiiiiir-se de mim
Pre-refrão
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar (eu estou a tentar)
Te perdoar (te perdoar)
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil (está difícil baby)
Mas está difícil (está difícil baby) oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta) oh yeah
Lhe tocaste aonde?
Lhe beijaste aonde?
Lhe falaste o quê?
Eu quero saber!
Lhe agarraste como?
Lhe Fizeste como?
A imaginação está-me a remoer eh eh Como foste capaz?
Como foste capaz?
Será que também lhe disseste eu te amo?
Como dizes a miiimmmm
Перевод песни
Ooooh yeh yeh
О, нет, уху
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Ваш телефон звонит.
И что-то во мне пробуждается
Это было то, на что меня не волновало, но теперь это мучает меня
И насколько я пытаюсь игнорировать
Я быстро думаю
В доверие, которое я поместил в вас
Плохой кредит, потому что только боль - это то, что я буду
Ибо другой бросил вызов тому, что я так любил
Вы превзошли то, что я больше всего ценю
Pre-Chorus:
И это проклятые воспоминания.
Ваши злейшие враги
Это те, кто обвиняет вас
Те, кто не способствует исцелению
хор
Я пытаюсь
Простить тебя
Я хочу снова доверять тебе
Но это тяжело, но это тяжело, о, я хочу забыть
Ваше предательство
И сорвать эту боль от моего сердца
Но это сложно ...
Но это тяжело ...
Например, когда вы говорите, что идете в салон
Я не буду отрицать, что мое сердце в моих руках.
Интересно, правда ли это или ложно?
Потому что ошпаренный кот боится холодной воды
Я не доверяю всем мужчинам
Я параноик, и я чувствую, что мир
Чтобы наслаждаться
Предварительно хор
И это проклятые воспоминания.
Ваши злейшие враги
Это те, кто обвиняет вас
Те, кто не способствует исцелению
хор
Я пытаюсь (я пытаюсь)
Простите (простите)
Я хочу снова доверять тебе
Но это сложно (это тяжелый ребенок)
Но это сложно (это тяжело), о, я хочу забыть
Ваше предательство
И сорвать эту боль от моего сердца
Но это трудно (та та та та та та та та та)
Но это трудно (та та та та та та та та та) о да
Вы касались где?
Ты его поцеловал?
Вы сказали ему, что?
Я хочу знать!
Вы его поймали?
Вы сделали это так?
Воображение беспокоит меня, а как ты мог?
Как вы могли?
Вы также сказали ему, что я люблю тебя?
Как вы говорите миимимму?