Anouk - Right On Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right On Time» из альбома «Queen For A Day» группы Anouk.
Текст песни
Grey skies, mountains with rocket sights
Imitate my love
Left me with nothing but true lies,
I’ve heard enough
Too scared changing my heart
Afraid of wanting more
Some things in life money can’t buy
I wish I knew before
But you shed a light on me,
No words that could describe
Just how I feel
You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to You’re right on time,
Right in time for me You’re on time, baby
How come you’ve got a hold on me?
But I don’t even know you?
We could hold each other tight tonight
'Cause what it all comes down to is That’s nowhere to go, I’ll take it slow
Take it easy on me You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to It feels so good you’re whispering my name
Who knew?
You’ll never know,
but I’ll be coming to you
Let me love you
Let me love you
Yesterday it seems so far away
You picked me up when I was down, down
If you ever have a change of heart, don’t leave me hanging on You’re right on time,
You’re right in time for me For you, I try
It’s where I wanna be Let me love you,
Finally I’ve seen the things I used to It feels so good you’re whispering my name
Who knew?
You’ll never know,
but I’ll be coming to you
You’re right on time,
Right in time for me!
Перевод песни
Серые небеса, горы с ракетными прицелами
Подражать моей любви
Оставил меня не что иное, как настоящую ложь,
Я слышал достаточно
Слишком страшно меняет сердце
Боится желать большего
Некоторые вещи в жизни деньги не могут купить
Мне жаль, что я не знал раньше
Но ты пролил свет на меня,
Нет слов, которые могли бы описать
Как я себя чувствую
Вы правы вовремя,
Ты подходя к мне. Для тебя я стараюсь
Это то место, где я хочу быть Позволь мне любить тебя,
Наконец, я видел то, что использовал, когда ты был вовремя,
Прямо вовремя для меня. Ты вовремя, детка
Почему ты ухватился за меня?
Но я тебя даже не знаю?
Мы могли бы провести друг друга сегодня вечером
Потому что все это сводится к тому, что мне некуда идти, я возьму это медленно
Успокойся на меня. Ты сейчас вовремя,
Ты подходя к мне. Для тебя я стараюсь
Это то место, где я хочу быть Позволь мне любить тебя,
Наконец я видел то, с чем я привык. Он чувствует себя так хорошо, что ты шепчешь мое имя
Кто знал?
Ты никогда не узнаешь,
Но я приду к вам
Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Вчера кажется так далеко
Ты поднял меня, когда я был вниз, вниз
Если у вас когда-либо случится смятение, не оставляйте меня висящим. Вы правы вовремя,
Ты подходя к мне. Для тебя я стараюсь
Это то место, где я хочу быть Позволь мне любить тебя,
Наконец я видел то, с чем я привык. Он чувствует себя так хорошо, что ты шепчешь мое имя
Кто знал?
Ты никогда не узнаешь,
Но я приду к вам
Вы правы вовремя,
Прямо для меня!