Anomalous - Cognitive Dissonance текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cognitive Dissonance» из альбома «Cognitive Dissonance» группы Anomalous.

Текст песни

Father! Where have you gone?
We need your eyes in times of filth
Instill the shame, provide the blame
Invoke the guilt
Because the flesh takes on a life of its own
I know that I can’t be left alone
So be my hands, and be me eyes, and be my soul
Hands fed to the churning gears of industry
Devotion shifted, subverted
Legions frothing at the mouth
A populace now enslaved by the temporal
Compassion cannot be bought
Salvation cannot be achieved without suffering
Absolution cannot be sold
His message must be heard
Christ thrown on the assembly line
Mass production
His message must be heard
At the behest of His word
Hypocrite! Whited Sepulcher! Liar!
The blood on your hands is washed away by your divine lie
Ravenous!
Run through your lines to appease your huddled masses
Ravenous wolf! Miscreant vermin!
I know that you never had a soul
From this point on, to watch you die will be my goal
Counting the earnings stolen from the weak and broken
The dissonance of manufactured faith left unspoken
The struggle for utopian morality spawned dystopia
Ravenous wolf! Pharisee!

Перевод песни

Отец! Куда ты пропал?
Нам нужны твои глаза во времена грязи
Успокойте позор, возложите вину
Признать вину
Потому что плоть берет на себя собственную жизнь
Я знаю, что меня нельзя оставить в покое
Так что будь моими руками, и будь я глазами, и будьте моей душой
Руки, подаваемые на сварочные аппараты промышленности
Преданность сдвинута, подорвана
Легионы, вспенивающие рот
Теперь население порабощено временным
Сострадание нельзя купить
Спасение не может быть достигнуто без страданий
Абсолют не может быть продан
Его сообщение должно быть услышано
Христос, брошенный на конвейер
Массовое производство
Его сообщение должно быть услышано
По воле Его слова
Лицемер! Грозный! Лжец!
Кровь на твоих руках смывается твоей божественной ложью
Людоед!
Пробегайте по своим линиям, чтобы успокоить ваши сбитые массы
Волшебный волк! Разбойники!
Я знаю, что у тебя никогда не было души
С этого момента, чтобы наблюдать, как вы умрете, моя цель
Подсчет доходов, похищенных у слабых и сломанных
Диссонанс изготовленной веры остался невысказанным
Борьба за утопическую мораль породила дистопию
Волшебный волк! Фарисей!