Anointed - Things I Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things I Wish» из альбома «If We Pray» группы Anointed.
Текст песни
When the night is long
And the dreams you’ve been holdin' seem all but gone
When you’re tired, cold and weak
And you can’t stop your mind, no you can’t even sleep…
I know that you’re worried
And you’re in such a hurry
But you know you’re never alone
You’re never alone…
So wherever you go let my love shine a light
Down every road be it left or right
May it always get you through
These are the things, all the things I wish for you…
In my eyes, in my heart
Oh, you shine like a diamond brighter than the stars
The whole world waits for you
Just be sure to find joy in whatever you choose…
And don’t look so worried, darlin'
There’s no need to hurry
Always know, I believe in you
I believe in you…
And wherever you go let my love shine a light
Down every road be it left or right
May it always get you through
These are the things, I wish, I wish that
Music and laughter would fill your days…
And whatever you’re after is on its way
To make all your dreams come true
These are the things, all the things I wish for you…
Just wanna see you happy, little one
I wanna see you smile that smile…
Go on and spread your little wings-fly, fly, fly…
And wherever you go let my love shine a light
Down every road be it left or right
May it always get you through
These are the things, I wish, I wish that…
Music and laughter would fill your days
And whatever you’re after is on its way
To make all your dreams come true
These are the things, all the things I wish for you…
Oh, and may all your dreams come true
These are the things, all the things I wish for you…
Перевод песни
Когда ночь длинна,
И мечты, которые ты хранил, кажутся почти исчезнувшими.
Когда ты устал, холоден и слаб.
И ты не можешь остановить свой разум, нет, ты даже не можешь уснуть...
Я знаю, что ты волнуешься
И так торопишься,
Но ты знаешь,
Что никогда не одинок, ты никогда не одинок...
Так куда бы ты ни пошел, пусть моя любовь прольет свет
На каждую дорогу, будь то влево или вправо.
Пусть это всегда поможет тебе пройти.
Это все, все, чего я желаю тебе...
В моих глазах, в моем сердце.
О, ты сияешь, как бриллиант, ярче звезд,
Тебя ждет весь мир.
Просто будь уверен, что найдешь радость в том, что выберешь...
И не смотри так взволнованно, дорогая.
Не нужно спешить,
Всегда знай, я верю в тебя.
Я верю в тебя ...
И куда бы ты ни пошла, пусть моя любовь прольет свет
На каждую дорогу, будь то влево или вправо.
Пусть это всегда поможет тебе пройти.
Вот такие вещи, я хочу, я хочу этого.
Музыка и смех наполнят твои дни...
И что бы ты ни искал, оно на пути
К тому, чтобы воплотить все твои мечты в жизнь.
Это все, все, чего я желаю тебе...
Просто хочу видеть тебя счастливой, малышка.
Я хочу видеть, как ты улыбаешься этой улыбкой...
Давай, расправь свои маленькие крылышки-лети, лети, лети ...
И куда бы ты ни пошел, пусть моя любовь прольет свет
На каждую дорогу, будь то влево или вправо.
Пусть это всегда поможет тебе пройти.
Вот такие вещи, я хочу, я хочу, чтобы...
Музыка и смех наполнят твои дни,
И все, что тебе нужно, уже на своем пути,
Чтобы воплотить в жизнь все твои мечты.
Это все, все, чего я желаю тебе...
О, и пусть все твои мечты сбудутся.
Это все, все, чего я желаю тебе...