Annmarie Cullen - My Special Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Special Love» из альбома «Loss...» группы Annmarie Cullen.
Текст песни
In spite of it all
I’m glad that I met you
In spite of it all
I don’t wanna forget you
I don’t wanna heal
It’ll mean I don’t feel you
I don’t wanna move on
Just yet
And you will be the salt in my wound
And you will be the hole in my shoe
And you will be the song in my head
That’s driving me crazy
And you will be cold I cant shake
And you will be the heart I can’t break
But most of all, most of all,
Most of all you’ll be my special love
In spite of it all
I don’t regret you
In spite of it all
I’ll cherish our love
And I’ll bear all your pain
Like I’m wearing your blanket
Cause I don’t wanna move on
Just yet
And you will be the salt in my wound
And you will be the hole in my shoe
And you will be the song in my head
That’s driving me crazy
You will be cold I cant shake
And you will be the heart I couldn’t break
But most of all, most of all,
Most of all you’ll be my special love
And you will be the thorn in my side
And you will be the scar I can’t hide
And you will be the thought in my head
That’s driving me crazy
And you will be the bond I can’t break
And you will be the truth I can’t take
But most of all, most of all,
Most of all you’ll be my special love
Перевод песни
Несмотря ни на что.
Я рад, что встретил тебя,
Несмотря ни на что.
Я не хочу тебя забывать.
Я не хочу исцеляться,
Это значит, что я не чувствую тебя,
Я не хочу двигаться дальше.
И ты будешь солью в моей ране,
И ты будешь дырой в моей обуви,
И ты будешь песней в моей голове,
Которая сводит меня с ума.
И тебе будет холодно, я не могу дрожать,
И ты будешь сердцем, которое я не могу разбить,
Но больше всего, больше всего,
Больше всего, ты будешь моей особой любовью,
Несмотря ни на что.
Я не жалею тебя,
Несмотря ни на что.
Я буду лелеять нашу любовь,
И я буду терпеть всю твою боль,
Как будто я ношу твое одеяло,
Потому что я пока не хочу двигаться дальше.
И ты будешь солью в моей ране, и ты будешь дырой в моей обуви, и ты будешь песней в моей голове, которая сводит меня с ума, ты будешь холодна, я не могу дрожать, и ты будешь сердцем, которое я не мог разбить, но больше всего, больше всего, больше всего, ты будешь моей особой любовью, и ты будешь шипом в моей стороне, и ты будешь шрамом, который я не могу скрыть, и ты будешь мыслью в моей голове, которая сводит меня с ума.
И ты будешь той связью, которую я не смогу разорвать,
И ты будешь правдой, которую я не смогу принять,
Но больше всего, больше всего,
Больше всего ты будешь моей особенной любовью.