Annika Eklund - Shanghain valot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Shanghain valot» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Euroviisut», «20 Suomalaista finaaliklassikkoa», «20 Suosikkia / Shanghain valot», «Valonarkaa» и «Shanghain valot» группы Annika Eklund.
Текст песни
En ole koskaan nähnyt Shanghain valoja
Kruununjalokiviä tai miekkakaloja
Mutta tänä yönä
Kun olet viimein siinä
En kaipaa länteen
Enkä itään
Ei multa puutu
Enää mitään
Siis loistakoon Shanghain valot
Tai valaiskoon
Yötä New yorkin talot
Mä suljen silmäni
Ja nukahdan
Sun viereen
Viimeinkin
En ole kuullut sademetsän aamua
Minareettihuutoja tai alppitorvia
Mutta tänä yönä kuuntelen sun hengitystä
Ei mulle kauniimpaa oo mikään
Ei eksyttäisi seireenikään
3 x Siis loistakoon…
Sun viereen
Viimeinkin
Перевод песни
Я никогда не видел огней шанхайских
Коронных драгоценностей или меч-
Рыбы, но сегодня ночью.
Когда ты наконец там,
Я не хочу идти на Запад.
Ни На Восток.
Я не скучаю,
Ничего не осталось.
Так пусть сияют
Или сияют огни Шанхая.
Ночные нью-йоркские дома.
Я закрываю глаза
и наконец засыпаю
рядом с тобой.
Я не слышал утреннего дождя.
Минарет кричит или Рог Альп,
Но сегодня ночью я буду слушать, как ты дышишь,
Для меня нет ничего прекраснее,
Он бы не сбился с пути в мою сирену.
Пусть 3x сияет ...
Наконец-то рядом с тобой.