Annie Villeneuve - J'imagine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'imagine» группы Annie Villeneuve.

Текст песни

Il me faut marcher seule
Faire face à la musique
De ce parcours que j'ai choisi
Le travail d'une vie
Mais quelques fois
Quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois
Ce que je suis
Je fonce alors je vis

J'imagine une force invinsible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité

Ce moment important
Dont je rêve depuis toujours
Marquera tout en chang'ment
À cet unique parcours
J'ai au fond de moi
La certitude que la terre entière
M'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera

J'imagine que le temps est né
D'être fier pour le monde entier
J'imagine que l'on volera
J'imagine cette force
Nous ralliant toi et moi
J'imagine cette force
Nous ralliant toi et moi

J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi

Перевод песни

Я должен идти один
Преодоление музыки
Из этого курса я выбрал
Работа на всю жизнь
Но иногда
Когда мне было достаточно
Позвольте мне подумать о том, чтобы отказаться от всего
Вы хотите, чтобы я был
Что я
Я иду тогда, я живу

Я представляю себе непобедимую силу
Красота единого мира
Я думаю, мы можем летать
Я полагаю, что эта сила реальна

Этот важный момент
Я всегда мечтал
Будет отмечать все изменения
На этом уникальном маршруте
Я в своем сердце
Уверенность в том, что вся земля
Открывает руки
Она поощряет меня с севера на юг
Ничто не остановит меня

Я предполагаю, что время рождается
Гордиться всем миром
Я думаю, что мы будем летать
Я представляю себе эту силу
Мы сплотим вас и меня
Я представляю себе эту силу
Мы сплотим вас и меня

Кажется, я себе представляю себе
Я представляю себе лучшее во мне
Кажется, я себе представляю себе
Я представляю себе лучшее в тебе