Annie Crane - The Island of Manhattan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Island of Manhattan» из альбома «Jump With a Child's Heart» группы Annie Crane.
Текст песни
On the island of Manhattan out your window the buildings form a mountain
Sitting on the East River bed. Reaching high from the river bed
Tugboat waves hit the city walls, they tugged on down from the Northern seaways
And the water calls us in, to the East River wind
«Oh, go, go, go sweet bird we humans can’t bear too much reality» *
Father Time our foe & our savior
We spent too much time on the golden island hiding from life
Just a little too long
In the cities dark back rooms of it’s gleaming grey saloons
Oh, go, go, go sweet bird we humans can’t bear too much reality
Father Time our foe & our savior
Go, go, go, Go, go sweet Bird
Swiftly sing a lullaby cure
Go, go, go, go, go, go sweet bird
Go, go, go, go, go, go sweet bird
On the island of Manhattan out your window the buildings form a mountain
Sitting on the East River bed, Reaching high from the river bed
Перевод песни
На острове Манхэттен из твоего окна здания образуют гору,
Сидящую на дне Ист-Ривер, поднимаясь высоко от русла реки,
Волны буксира ударяют о городские стены, они тянутся вниз с северных морских
Путей, и вода зовет нас к ветру Ист-Ривер.
"О, вперед, вперед, вперед, милая птица, мы, люди, не можем вынести слишком много реальности" *
Время отца, наш враг и наш спаситель.
Мы провели слишком много времени на Золотом острове, скрываясь от жизни,
Слишком долго
В городах, темных задних комнатах его сверкающих серых салунов.
О, вперед, вперед, вперед, милая птица, мы, люди, не можем вынести слишком много реальности.
Время отца, наш враг и наш спаситель.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, сладкая птичка,
Быстро пой колыбельную.
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, милая птичка!
Поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, милая птичка
На острове Манхэттен, из твоего окна здания образуют гору,
Сидящую на дне Ист-Ривер, идущую высоко от русла реки.