Annie Crane - Lookin' Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lookin' Out» из альбома «Jump With a Child's Heart» группы Annie Crane.
Текст песни
In my reoccurring dream cobblestone roadways lead me to my Grandma dear
Made my turn at the old oak tree into the front door to my, to m’Grandma dear
And across the Oriental rug into the kitchen. Water on
To my, to m’Grandma dear
Back to the screened, screened in porch in the noon sun
We sat there lookin', lookin' out
Back to a time when I was 8 playin' pin the tail on the side of our house
Back to a time when I was 10 standin' in my Dad’s boat puttin' up a tree house
Back to a time up in that tree, poutin' loud. Madeline sipping tea without me
Back, back, back to all those times. Sittin' in our porch chairs
We sat there lookin', lookin' out
Back to my first co-ed dance
Long haired boy in a dark basement stuck his tongue in my mouth
Back to the old public school. Transferred in silently
They all dresses as they pleased
And across from that old public school brick by brick stood the house
Where she used to live
Back to the day that I left home
Bottom of my luggage bag she stood framed lookin' out
In my reoccurring dream, I get up from the porch chair
She stayed there lookin' out
After all, all these years she’s still there lookin' out, lookin' out,
lookin' out
After all, all these years she’s still there lookin' out, lookin' out,
lookin' out
After all, all these years sittin' in her porch chair she’s still there lookin'
out…
Sittin' in her porch chair she’s still there lookin' out…
Sittin' in her porch chair she’s still there lookin' out…
Перевод песни
В моем повторяющемся сне, булыжные дороги ведут меня
К моей бабушке, дорогой, я повернул на старом дубе в парадную дверь, к моей, к моей милой,
И через восточный ковер на кухню. вода на
Мою,
К моей милой, к моей милой, обратно на экран, на крыльце под полуденным солнцем.
Мы сидели там и смотрели, смотрели назад, в то время, когда мне было восемь, прикалываясь хвостом на обочине нашего дома, назад, в то время, когда мне было десять, стоя в лодке моего отца, поднимая дом на дереве, назад, в то время, когда я на дереве, громко, Мадлен пила чай без меня.
Назад, назад, назад во все те времена, сидя в наших крыльцах.
Мы сидели и смотрели,
Возвращаясь к моему первому танцу.
Длинноволосый мальчик в темном подвале засунул язык мне в рот обратно в старую государственную школу. перешел в тишине, все они одеваются, как им вздумается, и через дорогу от старой публичной школы, кирпич за кирпичом стоял дом, где она жила до того дня, когда я ушел из дома, на дне моей сумки для багажа она стояла в рамке, выглядывая в моем повторяющемся сне, я встаю с крыльца, она осталась там, выглядывая из-за стула.
В конце концов, все эти годы она все еще там, смотрит, смотрит,
смотрит.
В конце концов, все эти годы она все еще там, смотрит, смотрит,
смотрит.
В конце концов, все эти годы, сидя в своем кресле на крыльце, она все еще там смотрит.
вон...
Сидя в своем кресле на крыльце, она все еще там, выглядывая...
Сидя в своем кресле на крыльце, она все еще там, выглядывая...