Anni B Sweet - Catastrophe of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catastrophe of Love» из альбома «Oh, Monsters!» группы Anni B Sweet.
Текст песни
Over the mountains I’ve seen happiness
from the blinding city of my loneliness
over the sea I saw him
but silence stole all the words he had for me Stay behind the light, you have a reason to hide
while the sun was out, had to close your eyes
stay behind the light, where I like you the best
away from the rest
stay behind the light
it’s oh, a catastrophe of love
After that day he drove off a haze
faithless, hopeless I started to fade away
on my way home, I ran into the same old ghost
I was scared, turned back
and never go to where I belong
Stay behind the light, you have a reason to hide
while the sun was out, had to close your eyes
stay behind the light, where I like you the best
away from the rest
stay behind the light
it’s oh, a catastrophe of love
Перевод песни
Над горами я видел счастье
из ослепляющего города моего одиночества
Над морем я видел его
Но молчание украло все слова, которые он для меня оставил за светом, у вас есть причина скрыться
пока солнце не было, пришлось закрыть глаза
оставайся за светом, где ты мне больше всего нравишься
От остальных
Оставаться за светом
это о, катастрофа любви
После этого дня он сгорел от дымки
неверный, безнадежный, я начал исчезать
по дороге домой я столкнулся с тем же старым призраком
Я испугался, повернулся
и никогда не заходите туда, где я принадлежу
Оставайтесь за светом, у вас есть причина скрывать
пока солнце не было, пришлось закрыть глаза
оставайся за светом, где ты мне больше всего нравишься
от остальных
Оставаться за светом
это о, катастрофа любви