Annette Moreno - Tu Fortuna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Fortuna» из альбома «Un Angel Llora» группы Annette Moreno.
Текст песни
Se te acabo la plata y no sabes que hacer,
le llamaste a un brujo para darte tu futuro
tu intencin solo fue rescatarte
de la duda que te mato.
Cuando pediste ayuda te mando a la luna,
las estrellas, y el sol, y las piedras azules,
y el mono de la carta te ha prometido
larga vida sin error.
Desierto el corazn como la llanura
perdido en el misterio de tu fortuna
comprenders el vivir es tu destino.
Sigues en la lluvia de tus lgrimas
si no tienes cuidado te puedes aho-gar,
cuidate del gitano que quiere tu amistad
porque tal vez no sabe nadar.
No importan tus errores en la vida
solo sirven para darte una mejor salida,
para saber el juego de la vida
y sin duda existir.
Перевод песни
У вас кончились деньги, и вы не знаете, что делать,
Вы призвали ведьму, чтобы дать вам свое будущее
Ваше намерение состояло в том, чтобы спасти вас.
Из сомнений, что я убью тебя.
Когда вы попросили о помощи, я посылаю вас на луну,
Звезды, солнце и голубые камни,
И обезьяна письма обещала вам
Длительный срок службы без ошибок.
Пустыня сердце, как равнина
Потерянный в тайне вашего состояния
Поймите, жизнь - ваша судьба.
Вы все еще под дождем своих слез
Если вы не будете осторожны, вы можете утонуть,
Позаботьтесь о цыгане, который хочет вашей дружбы
Потому что, может быть, он не умеет плавать.
Не важно ваши ошибки в жизни
Только для того, чтобы дать вам лучший выход,
Узнать игру жизни
И, конечно, существуют.