Annette Moreno - No Te Quites la Vida текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Quites la Vida» из альбома «Volar Libre» группы Annette Moreno.

Текст песни

Eres valiente si te quitas la vida
te dice una voz, termina con ella
para no preocupar.
Amarguras te arrastran
como el viento violento
te hace sentir como que en esta
vida no prosperarás
Quitarte la vida no te vale nada
esperate hoy a un nuevo mañana
la vida la dío un hombre muy valiente, que te creo el mismo en el vientre.
Además la vida
no nos pertenece tu me la prestaste
sin yo merecerte tu mano esta
sobre aquel corazón que vacio
se siente solo sin tu amor.
Lágrimas hay sin esperanza
no puedo seguir es díficil la vida
para vivir dices me siento sola
ya nadie me ama
mi corazón clama a alguien con
quien pueda yo hablar.
Coro
pero te amo que lo hizo por ti camino El hasta la cruz
para guiarnos a la luz//

Перевод песни

Вы смелы, если берете свою жизнь
Голос говорит вам, это заканчивается с ней
Не волноваться.
Горькое сопротивление тебе
Как сильный ветер
заставляет вас чувствовать себя в этом
Жизнь не будет процветать
Взятие вашей жизни ничего не стоит
ждать нового завтра
Жизнь дала ей очень смелого человека, который создал вас в утробе матери.
Помимо жизни
Это не принадлежит вам, вы мне дали мне
Без меня заслуживаю тебя
О том сердце, которое было пусто
Чувство одиночества без вашей любви.
Слезы безнадежны
Я не могу продолжать жизнь сложно
Жить, ты говоришь, я чувствую себя одиноким
Никто больше меня не любит
Мое сердце плачет кому-то с
Кто я могу говорить
хор
но я люблю тебя, что он сделал это ради тебя на крест
Чтобы вести нас к свету //