Annette Moreno - No Le Digas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Le Digas» из альбома «Un Angel Llora» группы Annette Moreno.
Текст песни
Puedo yo mirar por mi ventana
ay! que grande estan mis montañas,
tengo miedo de salir
tengo miedo de existir afuera,
caminando entre la gente
se revuelve todo en mi cabeza,
quiero salir de este laberinto
que engaña todas mis salidas.
No le digas a Dios que grande es tu problema que no puedes resolver,
dile a tu problema que grande es El que te ayuda a todo comprender
lloras, ries, y olvidas.
Llorar por una herida
causa que ya no quieras salidas,
llorar por una persona
que te lastima no vale la pena,
todo mal se ve más grande
en medio de una tormenta
el mundo siempre es oscuro
antes de que el sol aparezca.
No le digas a Dios que grande es tu problema que no puedes resolver,
dile a tu problema que grande es El que te ayuda a todo comprender
lloras, ries, y olvidas.
Перевод песни
Я могу смотреть в окно
Уч! Насколько велики мои горы,
Я боюсь выйти
Я боюсь существовать снаружи,
Прогулка среди людей
все в моей голове,
Я хочу выйти из этого лабиринта
что обманывает все мои выходы.
Не говорите Богу, насколько велика ваша проблема, которую вы не можете решить,
расскажите о своей проблеме, насколько он хорош, кто помогает вам все понять
Вы плачете, вы смеетесь, и вы забываете.
Плакать за рану
потому что вы больше не хотите выходов,
Плакать для человека
это больно не стоит,
Все зло выглядит больше
В середине шторма
Мир всегда темный
до появления солнца.
Не говорите Богу, насколько велика ваша проблема, которую вы не можете решить,
Расскажите о своей проблеме, насколько он хорош, кто помогает вам понять все
Вы плачете, вы смеетесь, и вы забываете.