Anneli van Rooyen - Sewe Sakke Sout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Sewe Sakke Sout» из альбомов «Treffers Op Versoek» и «Die Legendes Van Afrikaanse Musiek» группы Anneli van Rooyen.
Текст песни
Sannie het gesukkel om 'n S te sê
Want Sannie se ou tongetjie wou nooit reg lê
Maar Sannie het besluit om 'n plan te maak
Eendag loop sy hierdie lekker rympie raak
En Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sommig sê Susannie leef swaar
Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sewe sakke sout is swaar sowaar
Sannie het geoefen en haar bes probeer
En eendag slaan daar nog werklik 'n klankie deur
Sy storm na haar mammie en die luister vies
Want Sannie druk haar tongejie vas in haar kies
En Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sommig sê Susannie leef swaar
Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sewe sakke sout is swaar sowaar
Juffrou het geweet wat die beste sou wees
Om spraak lesse te neem sou die kwaal genees
Gou het sy geleer om soos 'n slang te maak
Maar iewers het haar tongetjie weer vasgehak
En Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sommig sê Susannie leef swaar
Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sewe sakke sout is swaar sowaar
Sannie is nou groot, het 'n kêrel gekry
Sannie het gewoeker met die soenery
Die rieke is bloed of is dit dalk soet
Vir Sannie was die liefde net die regte terapie
En Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sommig sê Susannie leef swaar
Sannie sê, Sannie sal sewe sakke sout eet
Sewe sakke sout is swaar sowaar
Sannie is getroud en voel in haar skik
drie kinders is gebore uit die huwelik
maar toe die kinders praat was haar hart so seer
oor en oor moes sy die rympie leer
Want Sarel sê, Sarel sal sewe sakke sout eet
Boesak sê, boesak sal sewe sakke sout eet
Stefan sê, Stefan sal sewe sakke sout eet
Die hele dag lank hoor sy S S
Перевод песни
Сэнни изо всех сил пыталась получить S, чтобы сказать,
Потому что старый язык Сэнни никогда не хотел правильной лжи,
Но Сэнни решила
Однажды составить план, она ходила по этому приятному прикосновению рифмы,
И Сэнни сказала, что у Сэнни будет семь мешков соли, съем
Соммиг, скажем, Сусанни живет тяжело.
Санни сказала, что у Санни будет семь мешков с солью, семь мешков с солью, семь мешков с солью, действительно, тяжелы, Санни практиковала, и ее лучшая попытка, и когда-нибудь она спасет, все еще есть клэнки, она бросилась к своей маме и слушает привередливую, потому что Санни давит на ее тонгеджи, застрявшую в ее выборе, и Санни сказала: у Санни будет семь мешков с солью, съешь Соммиг, скажи, что Сусанни живет тяжело.
Санни сказал, что у Санни будет семь мешков соли, съешь
Семь мешков соли, действительно, тяжело.
Учитель знал, что было бы лучшим
Для речевых уроков, которые можно было бы вылечить.
Вскоре она научилась быть, как змея, чтобы сделать,
Но где-то у нее снова язык,
Васгхак и Санни сказали, что у Санни будет семь мешков соли, съешь
Соммиг, скажи, что Сюзанна живет тяжело.
Санни сказал, что у Санни будет семь мешков соли, съешь
Семь мешков соли, действительно, тяжело.
Санни теперь большая, у нее есть парень, у
Санни есть gewoeker с soenery,
Rieke-это кровь, или это может быть сладко,
Для Санни была любовь, просто правильная терапия,
И Санни сказала, у Санни будет семь мешков соли, съешь
Соммиг, скажи, что Susannie живет тяжело.
Санни сказал, что у Санни будет семь мешков соли, съешь
Семь мешков соли, действительно, тяжело.
Санни замужем и чувствует себя в своей оседлости, трое детей родились от брака, но когда дети говорят, ее сердце болело снова и снова, у нее была рифма, чтобы узнать, как говорит Сарел, у Сареля будет семь мешков соли, ешьте Боесак, у боесака будет семь мешков соли, ешьте Стефан, у Стефана будет семь мешков соли, ешьте весь день, она слышала: