Anneke Van Giersbergen - Sunken Soldiers Ball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunken Soldiers Ball» из альбома «Air» группы Anneke Van Giersbergen.
Текст песни
I can’t go home
I cannot sleep
I cannot give
I cannot keep
This heart of stone has left me here
With only rumors of your left
I guess to see you leaving was for the best
I dream too much
and spend my days
Like a sailor lost at sea
And you were like a mermaid
in that Danish fairytale
I guess the best thing that I could do is to sail
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
At last I’m home
My horse will rest
This tattoed heart
This trembling chest must be alone
And carry this sorrow back to bed
I hope there was no innocent blood shed
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
Away from this sunken soldiers ball
Away, do you remember me at all?
I have no better words than «Thank you and goodbye»
I wish I didn’t have to see our love die
Перевод песни
Я не могу вернуться домой
Я не могу спать
Я не могу дать
Я не могу удержать
Это сердце камня оставило меня здесь
Только слухи о ваших левых
Я предполагаю, что вы уходите на лучшее
Я мечтаю слишком много
и провести мои дни
Как моряк, потерянный в море
И вы были как русалка
В этой датской сказке
Я думаю, самое лучшее, что я могу сделать, это отплыть
Вдали от этого затонувшего солдата
Вы вообще не помните меня?
У меня нет слов лучше, чем «Спасибо и до свидания»
Мне жаль, что мне не нужно было видеть, как наша любовь умирает
Наконец я дома
Моя лошадь будет отдыхать
Это татуированное сердце
Этот дрожащий сундук должен быть один
И несите эту печаль обратно в постель
Я надеюсь, что не было невинных кроватей
Вдали от этого затонувшего солдата
Вы вообще не помните меня?
У меня нет слов лучше, чем «Спасибо и до свидания»
Мне жаль, что мне не нужно было видеть, как наша любовь умирает
Вдали от этого затонувшего солдата
Вы вообще не помните меня?
У меня нет слов лучше, чем «Спасибо и до свидания»
Мне жаль, что мне не нужно было видеть, как наша любовь умирает