Anna Vissi - Pali Gia Sena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с греческого на русский язык песни «Pali Gia Sena» из альбома «Antidoto» группы Anna Vissi.
Текст песни
Πάλι για σένα - Again for you
Pάli gia sέna — Again for you
Pάli gia sέnaneh kardiά moy ua xtypάei — Again for you my heart will beat
Pάli u' arxίsei h cyxή moy na ponάei — Again will my soul begin to hurt
Pάli ua klaίv kai to dάkry moy ua trέxei — Again I will cry and my teardrop
will drip
Giatί aytό ton xvrismό den ton antέxei — Because it doesn’t bear the separation
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane — Again for you therefore, again for you
Pάli gia sέnane ua klaίv ua ponάv — Again for you I will cry, I will hurt
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane — Again for you therefore, again for you
Afoύ den έpaca potέ na s' agapάv — After I didn’t never cease to love you
Pάli gia sέnane… — Again for you…
Eisagvgή - Import
Pάli ta mάtia moy u' arxίsoyne na klaίne — Again my eyes will begin to cry
Pάli ta xeίlh moy gia sέnane ua lέne — Again my lips will talk for you
Pάli to dάkry ap' ta mάtia moy ua trέxei- Again I will cry and my teardrop will
drip
Giatί aytό to xvrismό den ton antέxei- Because it doesn’t bear the separation
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane… — Again for you therefore,
again for you…
Πάλι για σένανεη καρδιά μου θα χτυπάει - Again for you my heart will beat
Πάλι θ' αρχίσει η ψυχή μου να πονάει - Again will my soul begin to hurt
Πάλι θα κλαίω και το δάκρυ μου θα τρέχει - Again I will cry and my teardrop
will drip
Γιατί αυτό τον χωρισμό δεν τον αντέχει - Because it doesn’t bear the separation
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε - Again for you therefore, again for you
Πάλι για σένανε θα κλαίω θα πονάω - Again for you I will cry, I will hurt
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε - Again for you therefore, again for you
Αφού δεν έπαψα ποτέ να σ' αγαπάω - After I didn’t never cease to love you
Πάλι για σένανε… — Again for you…
Εισαγωγή - Import
Πάλι τα μάτια μου θ' αρχίσουνε να κλαίνε - Again my eyes will begin to cry
Πάλι τα χείλη μου για σένανε θα λένε - Again my lips will talk for you
Πάλι το δάκρυ απ' τα μάτια μου θα τρέχει- Again I will cry and my teardrop will
drip
Γιατί αυτό το χωρισμό δεν τον αντέχει- Because it doesn’t bear the separation
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε… — Again for you therefore,
again for you…
Перевод песни
Опять для тебя - Опять для тебя
Pali gia sena - снова для вас
Páli gia sénaneh kardia moy ua xtypaa - Опять для тебя мое сердце будет бить
Потяните arxista h cyx moy na ponaei - Опять моя душа начнет болеть
Kaley kai to dakry moy ua træxei - Опять я буду плакать и моя слеза
Будет капать
Giatí aytó ton xvrismó den ton anthexei - Потому что он не выдерживает разделения
Páli gia sénane loipon, pali gia sénane - Опять для вас, снова для вас
Páli gia sénane ua klaív ua ponáv - Опять для тебя, я буду плакать, я буду болеть
Páli gia sénane loipon, pali gia sénane - Опять для вас, снова для вас
Afo zi den pota na na s 'agapav - После того, как я никогда не переставал любить тебя
Pali gia sénane ... - Опять для вас ...
Eisagvg - Импорт
Páli ta matia moy u 'arxísoyne na klaine - Опять мои глаза начнут плакать
Páli ta xeilh moy gia sénane ua lene - Опять мои губы будут говорить за вас
Ты дакри ап мата мой мой тхаксей - Опять я буду плакать, и моя слеза будет
капельный
Giatí aytó к xvrismó den ton anthexei - Потому что он не несет разделения
Páli gia sénane loipon, pli gia sénane ... - И снова для вас,
Опять для тебя ...
Опять для моего сердца я буду бить - Опять для тебя мое сердце будет бить
Снова моя душа начинает болеть - снова моя душа начнет болеть
Опять я буду плакать, и моя слеза будет бежать - Опять я буду плакать и моя слеза
Будет капать
Потому что это разделение не выдерживает этого - потому что оно не несет разделения
Опять ради вас, снова для вас - снова для вас, поэтому снова для вас
Опять для тебя, я буду плакать, Я буду болеть - Опять для тебя, я буду плакать, я буду болеть
Опять ради вас, снова для вас - снова для вас, поэтому снова для вас
После того, как я никогда не переставал любить тебя - После того, как я никогда не переставал любить тебя
Опять для тебя ... - Опять для тебя ...
Импорт - импорт
Опять мои глаза начнут плакать - Опять мои глаза начнут плакать
Опять же, мои губы для вас скажут: «Опять мои губы будут говорить за вас
Опять слеза от моих глаз бежит - Опять я буду плакать, и моя слеза будет
капельный
Потому что это разделение не выдерживает этого - потому что оно не несет разделения
Опять ради тебя, снова для тебя ... - Опять для тебя,
Опять для тебя ...