Anna Ternheim - Somebody's Outside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody's Outside» из альбома «Somebody Outside» группы Anna Ternheim.
Текст песни
Haven’t you noticed there is someone outside
Looking through our window when we sleep at night
You must not leave me alone anymore
Awake all night worried for
You to be with somebody else
Time to be with somebody else
Didn’t I tell you about the dream I had last night
We were both in it and everything seemed so right
When I opened up my eyes you were standing beside our bed
Don’t remember the look on his face, but I remember
I remember what he said
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with someone like me Somebody touched me and whispered in my ear
Come a little bit closer there’s nothing for you to fear here
So I left your side and followed my own voice now
The window was open but he was gone
So I went back to you
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with somebody outside
Перевод песни
Разве вы не заметили, что кто-то снаружи
Смотря через наше окно, когда мы спим ночью
Вы больше не должны оставлять меня в покое
Пробудитесь всю ночь, беспокоясь за
Вы должны быть с кем-то еще
Время быть с кем-то еще
Разве я не рассказал вам о мечте, которую я имел вчера вечером
Мы оба были в этом, и все казалось таким правильным
Когда я открыл глаза, ты стоял рядом с нашей кроватью
Не помню взгляда на его лице, но я помню
Я помню, что он сказал
Быть с кем-то еще
Пришло время быть с кем-то еще
Для того, чтобы держаться и хотеть вас
Пришло время для вас быть с кем-то вроде меня. Кто-то тронул меня и прошептал мне на ухо
Приходите немного ближе, вам нечего бояться здесь
Поэтому я оставил твою сторону и последовал за своим собственным голосом
Окно было открыто, но он ушел
Поэтому я вернулся к тебе
Быть с кем-то еще
Пришло время быть с кем-то еще
Для того, чтобы держаться и хотеть вас
Пришло время для вас быть с кем-то снаружи