Anna Tatangelo - Inafferrabile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Inafferrabile» из альбома «Libera» группы Anna Tatangelo.
Текст песни
Forse non ho più domande da fare
forse ogni tanto mi piace sbagliare
forse mi ammazza la luce del sole
forse è umano odiarti
probabilmente io non avrei saputo fare ancora meglio
le mie esperienze non devi prenderle sul serio
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la zona che meno conosci di te amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l’illusione che vince sulla realtà
forse non basta lavarsi le mani
forse non voglio risposte già scontate
probabilmente io non avrei dovuto cogliere il momento
la mia coscienza non vuole considerazioni
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
cerco la parte che meno domanda di te amo scoprirti ogni volta che perdi il controllo
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l’illusione che vince sulla realtà
prima tutto è importante poi non vale più niente (e dondolare)
prima non conta niente poi diventa importante
la coerenza dell’inafferrabile
voglio qualcuno che resti per me inafferrabile
sei fonte pura tra istinto ed illegalità
sei l’illusione che vince
sei l’illusione che vince sulla realtà
Перевод песни
Может быть, у меня больше нет вопросов
Может быть, время от времени мне нравится идти не так
Может быть, я убью солнечный свет
Может быть, вы ненавидите человека
Я, вероятно, не знаю, как сделать еще лучше
Вам не нужно серьезно относиться к своему собственному опыту
Я хочу, чтобы кто-то остался непоколебимым для меня
Я ищу область, которую вы знаете, меньше, чем вы любите открывать каждый раз, когда теряете контроль
Вы являетесь чистым источником инстинкта и незаконности
Вы - иллюзия, которая побеждает реальность
Может быть, не просто мыть руки
Может быть, мне не нужны ответы уже ответили
Я, наверное, не должен был поймать момент
Моя совесть не хочет никакого рассмотрения
Я хочу, чтобы кто-то остался непоколебимым для меня
Я ищу ту часть, которую я наименее прошу вас узнать, когда теряешь контроль
Вы являетесь чистым источником инстинкта и незаконности
Вы - иллюзия, которая побеждает реальность
Сначала все важно, тогда оно уже не стоит (и качается)
Прежде чем он ничего не примет, это станет важным
Согласованность нерушимой
Я хочу, чтобы кто-то остался непоколебимым для меня
Вы являетесь чистым источником инстинкта и незаконности
Ты иллюзия, которую ты выиграл
Вы - иллюзия, которая побеждает реальность