Anna Puu - Onnen viipaleet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Onnen viipaleet» из альбомов «Melankolian riemut 2009 - 2015» и «Sahara» группы Anna Puu.
Текст песни
Joskus yksi riittää, joskus viisi ei
Tällaisena päivänä kun yhdet aamuun vei
Kaduttaa niin vietävästi, mutta kun ei voi
Pää on lasinsirpaleina, kirkonkellot soi
Tiedän piti soittaa, piti tulla bussilla
Sellaisessa seurassa käy tunnit vartissa
Tanssitti niin vietävästi kun vanha souli soi
Mieli onnenviipaleina jarruttaa ei voi
Joo, mä tiedän, tiedän pitäis ryhdistäytyä
On pikkutunteihin niin helppo eksyä
Tanssijalat eivät kellosta piittaa
Ne kuulee basson puhuvan
Sitten viikko rauhaa, tulee tarpeeseen
Käytän meidät ulkona ja nukkumaankin meen
Rakastan niin palavasti kunnes uskot sen
Pysyn aina vierelläsi
Vaikka joskus en
Joo, mä tiedän, tiedän pitäis ryhdistäytyä
On pikkutunteihin niin helppo eksyä
Mun tanssijalat eivät kellosta piittaa
Ne tuntee basson kutsuvan
Joo, mä tiedän, tiedän
Перевод песни
Иногда одного достаточно, иногда пяти недостаточно.
* В такой день, как этот, * * когда это заняло одно утро. *
Мне так жаль, но я не могу.
Его голова разбита, звонят церковные колокола,
Я знаю, что должен был позвонить, я должен был сесть на автобус.
Это та компания, с которой ты проводишь часы 15 минут.
Она танцевала, как сукин сын, когда зазвенела старая душа.
* Ты не можешь сдерживать свой разум. *
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я должен собрать свое дерьмо вместе,
Так легко потеряться за несколько часов.
Танцевальные ноги не заботятся о часах,
Они слышат басы.
А потом наступит неделя покоя, когда мне будет нужно,
я заберу нас и усну .
Я так сильно люблю тебя, пока ты не поверишь,
Я всегда буду рядом с тобой.
Хотя иногда я не знаю,
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я должен собрать свое дерьмо вместе,
Так легко потеряться за несколько часов.
Мои танцевальные ноги не заботятся о часах,
Они чувствуют, как бас зовет.
Да, я знаю, я знаю.