Anna Puu - Kuka sut muka huolisi? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kuka sut muka huolisi?» из альбома «Antaudun» группы Anna Puu.
Текст песни
Sä oot taivaanrannanmaalari. Sul on hommat levällään
Mut ei se mitään haittaa, mä voin kaiken järjestää
Sul on varmaan reikä taskussa. Elät täyttä elämää
On aina rahat lopussa. Ei mitään käteen jää
Kuka sut muka huolisi? Kuka sut muka huolisi?
Kuka sut muka huolisi ellen minä?
Ei oo helppoa olla sun nainen ja sua aina rakastaa
Ei oo helppoa olla sun nainen. Ei, se on vaikeaa
Et osaa pyytää anteeksi etkä sanoa kiitosta
Mutta onneksi sentään minä osaan sinunkin puolesta
Kuka sut muka huolisi? Kuka sut muka huolisi?
Kuka sut muka huolisi ellen minä?
Kun sinä avaat suusi, olet pelkkää asiaa
Ei huulet heilu tuulessa. Tiedän mitä saan
On sinulla lämmin syli. Olet täysin mutkaton
Ja vaikka et «rakastan» sanokaan, se tiedossa minulla on
Kuka sut muka huolisi? Kuka sut muka huolisi?
Kuka sut muka huolisi ellen minä?
Перевод песни
Ты-Скайуокер, у тебя повсюду свое дерьмо.
Но все в порядке, я могу все устроить,
У тебя, наверное, дыра в кармане, ты живешь полной жизнью.
У меня всегда нет денег, мне нечего показать.
Кто заберет тебя? кто заберет тебя?
Кто бы хотел тебя, если бы не я?
Нелегко быть твоей женщиной и всегда любить тебя
Нелегко быть твоей женщиной нет, это тяжело
Ты не знаешь, как извиниться и сказать спасибо,
Но, по крайней мере, я могу сделать это для тебя.
Кто заберет тебя? кто заберет тебя?
Кто бы хотел тебя, если бы не я?
Когда ты открываешь рот, ты занимаешься делом.
Ты не можешь помахать губами на ветру, я знаю, что получаю,
У тебя теплый круг, ты совершенно несложен.
И хотя ты не говоришь "Я люблю тебя", я знаю это.
Кто заберет тебя? кто заберет тебя?
Кто бы хотел тебя, если бы не я?