Anna Puu - Kolme pientä sanaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kolme pientä sanaa» из альбомов «Melankolian riemut 2009 - 2015» и «Antaudun» группы Anna Puu.
Текст песни
Tää on tavallinen talo 50-luvulta
Jossa ruoka tuoksuu kotiovelta
Eteisessä kengät kolmen kokoiset
Mutta rakkaus ei asu tääl enää
Toinen valitsi hyvän levyn soittimeen
Toinen tapetin olohuoneeseen
Illallinen kahden kynttilöiden valossa
Silti rakkaus ei asu tääl enää
Silti rakkaus ei asu tääl enää
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Päivällä yhdessä perheenä kolmistaan
Illalla kaksi omissa nurkissaan
Kalpea ruudun valo kummankin kasvoilla
Koska rakkaus ei asu tääl enää
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Käykää yhtäaikaa nukkumaan
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Jos on ovi raollaan, se pääsee palaamaan
Kolme pientä sanaa
Kolme pientä sanaa
Kolme pientä sanaa
Перевод песни
Это обычный дом из 50-х,
Где еда пахнет дверью,
В коридоре туфли трех размеров,
Но любовь здесь больше не живет.
Один из них выбрал хорошую пластинку для игрока.
Вторые обои в гостиной,
Ужин при свете двух свечей.
И все же, любовь здесь больше не живет, любовь здесь больше не живет.
Ложись спать в одно и то же время.
Скажи три маленьких слова,
Если в двери трещина, она может вернуться.
Три маленьких слова
За день, вместе, как семья, мы трое.
Двое в своих углах этой ночью.
Свет бледного экрана на обоих лицах,
Потому что любовь здесь больше не живет.
Ложись спать в одно и то же время.
Скажи три маленьких слова,
Если в двери трещина, она может вернуться.
Три маленьких слова
Ложатся спать одновременно.
Скажи три маленьких слова,
Если в двери трещина, она может вернуться.
Три маленьких слова,
Три маленьких слова,
Три маленьких слова.