Anna-Maria Zimmermann - Schuld war nur der Discofox текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schuld war nur der Discofox» из альбома «Hautnah» группы Anna-Maria Zimmermann.
Текст песни
im Discolicht gesehn
Ooho, ooho
Was für ein Mann,
hab' mich gefragt
wer ist der Typ der da im Nebel steht
Ooho, ooho
Der schaut mich an der macht mich total verrückt
der hat einen Wahnsinnsblick
und beim nächsten Lied gibt’s kein zurück.
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Wir tanzten bis zum letzten Lied
und durch die ganze Nacht
ooho, ooho
was für 'ne Nacht
bin dann am nächsten Tag
in deinem T-Shirt aufgewacht
ooho, ooho
wer hät's gedacht
heut' werd' ich dich wiedersehn
heut' mit dir zum tanzen gehn
und Morgen Früh sag ich bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Heut' werd' ich dich wiedersehn
heut' mit dir zum tanzen gehn
und Morgen Früh sag ichg bestimmt zu dir
Schuld war nur der Discofox
ich kann nichts dazu
ooho
Schuld war nur der Discofox
der Discofox und du ooho
denn wenn du Fox tanzen kannst
fängt bei mir die Liebe an nur der Discofox war Schuld daran
Nur der Discofox war Schuld daran.
(Dank an Robert für den Text)
Перевод песни
В обратном направлении
Ooho, ooho
Какой человек,
спросил меня
Кто тот парень, который в тумане
Ooho, ooho
Он смотрит на меня, делает меня совершенно сумасшедшим
Безумный взгляд
И на следующей песне нет спины.
Виной была только дискофокс
Я ничего не могу с этим поделать
ooho
Виной была только дискофокс
Дискофокс и ты оохо
Потому что, если вы можете танцевать Fox
Ловит меня со мной, только виноват дискофокс
Мы танцевали до последней песни
И всю ночь
Ooho, ooho
какая ночь
Я на следующий день
В твоей футболке проснулся
Ooho, ooho
Кто бы мог подумать
Сегодня я снова увижу тебя
Сегодня с вами, чтобы танцевать
И утром я скажу вам
Виной была только дискофокс
Я ничего не могу с этим поделать
ooho
Виной была только дискофокс
Дискофокс и ты оохо
Потому что, если вы можете танцевать Fox
Ловит меня со мной, только виноват дискофокс
Сегодня я снова увижу тебя
Сегодня с вами, чтобы танцевать
И я скажу вам рано утром
Виной была только дискофокс
Я ничего не могу с этим поделать
ooho
Виной была только дискофокс
Дискофокс и ты оохо
Потому что, если вы можете танцевать Fox
Ловит меня со мной, только виноват дискофокс
Виноват только дискофокс.
(Спасибо Роберту за текст)