Anna-Maria Zimmermann - Du bist mein tägliches Wunder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du bist mein tägliches Wunder» из альбома «Sternstunden» группы Anna-Maria Zimmermann.
Текст песни
Ganz unverhofft kamst du in mein Leben
hast meiner Welt wieder neue Farben gegeben
du weist es nicht was dich erwartet und was passiert mit dir
doch du stelltest dich der Zukunft für eine Zeit mit mir
wir mussten sehr viel kämpfen uns es wahr schwer
aber wir wissen unsre Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
das schönste Geschenk
du bist mein Lebenselexier
und an den ich immer denk
bist jeder Atemzug den ich atme
und noch besser als in meinem Traum
du bist der Zauber in meinem Leben
und ich weis du bist der Mann
dem ich Liebe geben kann
Durch die Kraft deiner grenzenlosen Liebe
werden meine Träumme wahr und meine grossen Ziele
du bist das Netz das mich fängt
wenn mein Leben an einem Faden hängt
gibst meinem Leben einen Sinn
weil ich nur durch dich vollkommen bin
wir mussten sehr viel kämpfen uns es wahr schwer
aber wir wissen unsre Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
das schönste Geschenk
du bist mein Lebenselexier
und an den ich immer denk
bist jeder Atemzug den ich atme
und noch besser als in meinem Traum
du bist der Zauber in meinem Leben
und ich weis du bist der Mann
dem ich Liebe geben kann
Diese Liebe die ich nur für dich empfinde
kann man auf dieser Erde in keinen Worten finden
Kamst in meine Welt als Glück spür ich im Herz Stück für Stück
du bist der um den ich bat der meine Liebe verdient hat
wir mussten sehr viel kämpfen uns es wahr schwer
aber wir wissen unsre Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
das schönste Geschenk
du bist mein Lebenselexier
und an den ich immer denk
bist jeder Atemzug den ich atme
und noch besser als in meinem Traum
du bist der Zauber in meinem Leben
und ich weis du bist der Mann
dem ich Liebe geben kann
Bist jeder Atemzug den ich atme
und noch besser als in meinem Traum
du bist der Zauber in meinem Leben
und ich weis du bist der Mann
dem ich Liebe geben kann
(Dank an Gerhard Trobe für den Text)
Перевод песни
Вы неожиданно вошли в мою жизнь
Дали миру новые цвета
Вы не знаете, что вас ждет, и что с вами происходит
Но вы столкнетесь с будущим какое-то время со мной
Нам пришлось очень много бороться
но мы знаем, что мы никогда больше не отдаем нашу любовь
Ты мое ежедневное чудо
самый красивый подарок
Ты мой любовник
И к чему я всегда думаю
Я каждое дыхание дышу
И даже лучше, чем во сне
Ты - заклинание в моей жизни
И я знаю, что ты мужчина
Кому я могу дать любовь
Благодаря силе вашей безграничной любви
Мои мечты становятся реальностью, и мои великие цели
Вы - сеть, которая ловит меня
Когда моя жизнь зависит от потока
Дайте моей жизни смысл
Потому что я совершенен только вами
Нам пришлось очень много бороться
Но мы знаем, что никогда больше не отдаем нашу любовь
Ты мое ежедневное чудо
самый красивый подарок
Ты мой любовник
И к чему я всегда думаю
Я каждое дыхание дышу
И даже лучше, чем во сне
Ты - заклинание в моей жизни
И я знаю, что ты мужчина
Кому я могу дать любовь
Эта любовь, которую я испытываю к тебе
Не могут быть найдены на этой земле ни в каких словах
Пришел в мой мир как счастье, я чувствую сердце за куском за куском
Ты тот, кого я попросил, кто заслужил мою любовь
Нам пришлось очень много бороться
но мы знаем, что мы никогда больше не отдаем нашу любовь
Ты мое ежедневное чудо
самый красивый подарок
Ты мой любовник
И к чему я всегда думаю
Каждое дыхание я дышу
И даже лучше, чем во сне
Ты - заклинание в моей жизни
И я знаю, что ты мужчина
Кому я могу дать любовь
Каждое дыхание, которое я дышу
И даже лучше, чем во сне
Ты - заклинание в моей жизни
И я знаю, что ты мужчина
Кому я могу любить
(Спасибо Герхарду Тробе за текст)