Anna Maria Jopek - Niebo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Niebo» из альбома «Niebo» группы Anna Maria Jopek.
Текст песни
Niebo.
Wierzę w Niebo. Ono jest. Byłam tam nie raz.
Potrzebę błękitnego zna wielu z nas.
Wielkie Niebo, czyste Niebo,
Jasny dach naszych ciemnych spraw.
Osłaniaj nas od złego, od lęku zbaw.
Myśli moje, myśli niespokojne nawet w snach
Niech żalu i zawiści nie przynoszą
Próbuję zmienić je w zachwytu krzyk,
W zdumienie, że jestem jeszcze chwilę.
A Niebo, wieczne Niebo
Jeśli jest sumą naszych dusz,
To blisko nam do niego.
Tuż tuż.
Перевод песни
Небеса.
Я верю в Небо. Оно. Я была там не раз.
Потребность голубой знакомы многие из нас.
Великое Небо, чистое Небо,
Светлая крыша наших темных дел.
Прикрой нас от зла, от страха избавь.
Мысли мои, мысли, неугомонные даже во сне
Пусть горе и зависть не приносят
Я пытаюсь превратить их в восторге крик,
В изумлении, что я еще немного.
А Небо, вечное Небо
Если это сумма наших душ,
Это близко к нему.
Рядом.