Anna Eriksson - Miksi sanoit sen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Miksi sanoit sen» из альбомов «Annan vuodet» и «Annan vuodet 1997-2008» группы Anna Eriksson.
Текст песни
Miksi sanoit’sen? Miksi teit’sen niin?
Sinä puhuit hiljaa, puhuit mut taivaisiin
Miksi sanoit’sen? Miksi teit’sen niin?
Sinä hiivit hiljaa uniini sinisiin
Sinulle uneni annan, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Sinä sanoit’sen
Sinä teit’sen niin
Sinä aivan hiljaa veit mun sydämen
Puhu vielä kerran, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
Aina uudelleen
Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan
Miksi sanoit’sen?
Miksi teit’sen niin?
Sanoit’suuren sanan hiljaa kuiskaten
Miksi sanoit’sen?
Miksi sanoit’sen?
Sinä sanoit’sen
Перевод песни
Почему ты это сказал? Почему ты так поступаешь?
Вы говорили тихо, вы говорили с небесами
Почему ты это сказал? Почему ты так поступаешь?
Ты тихонько сплетничаешь на моих синих мечтах
Я позволю тебе поспать, послушать ее
Я всегда хочу услышать ваше слово снова
Всегда снова
Как можно объявить любовь, когда это правда?
Вы, наконец, узнали, как произносится любовь
Когда это правда
Как произносится любовь
Вы так сказали
Вы делаете это так
Вы сказали, что большое слово шепчет шепотом
Вы так сказали
Вы делаете это так
Ты спокойно взял мое сердце
Поговорите снова, послушайте его
Я всегда хочу услышать ваше слово снова
Каждый раз
Как можно объявить любовь, когда это правда?
Вы, наконец, узнали, как произносится любовь
Когда это правда
Как произносится любовь
Почему ты это сказал?
Почему ты так поступаешь?
Вы сказали, что большое слово шепчет шепотом
Почему ты это сказал?
Почему ты это сказал?
Вы так сказали