Anna and the Underbelly - Reservation Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reservation Road» из альбома «Brimstone Lullaby» группы Anna and the Underbelly.
Текст песни
Reach into your pockets, there are holidays and dimes
By the time you count them, it will be well after night
The lights are on, nobody’s home, the sky of tired birds
Sound asleep and huddled on their cold and rusty perch
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Worn out tires and paper cups, we’re feeling mighty low
Moving the piano, coming out the old back door
Pull your raincoat tighter now, the spring is almost here
Tuck away your photographs against the winter air
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Move back from the window, you’ll catch your death of cold
Televisions are on and blue light moves across the wall
Close your eyes and think of me the way I was before
Dream of cranes and robin’s eggs and edges of a store
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Lay your flowers down my friend, it’s time to walk back home
Sing the song your brother did the day that you were born
Empty all your pockets of the dust and dirty snow
Fill them up with holidays and dimes, and hold them close
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road.
Перевод песни
Дотянись до своих карманов, к тому времени, как ты их пересчитаешь, наступят праздники и десять центов, это будет хорошо после ночи, огни горят, никого нет дома, небо усталых птиц звучит спящим и сгрудившимся на их холодном и ржавом окуне, мы доберемся туда, когда мы это сделаем, мы доберемся туда, когда мы пойдем только сейчас, продолжай смотреть на дорогу для резервации, изношенные шины и бумажные стаканчики, мы чувствуем себя очень низко, двигая пианино, выйдя из старой задней двери, потяни свой плащ, весна почти здесь.
Убери свои фотографии против зимнего воздуха,
Мы доберемся туда, когда мы это сделаем,
Мы доберемся туда, когда мы уйдем,
Просто сейчас продолжай смотреть на дорогу резервации,
Отойди от окна, ты поймаешь свою смерть, холодные
Телевизоры горят, и синий свет движется по стене.
Закрой глаза и подумай обо мне, каким я был раньше.
Мечтай о кранах и яйцах Робина, и краях магазина,
Мы доберемся туда, когда
Доберемся, мы доберемся туда, когда пойдем,
Просто сейчас продолжай смотреть на дорогу резервации,
Положи свои цветы, мой друг, пора идти домой.
Пойте песню, которую ваш брат сделал в день, когда вы родились,
Опустошите все свои карманы от пыли и грязного снега,
Наполните их праздниками и монетами, и прижмитесь
К ним, мы доберемся туда, когда мы это сделаем,
Мы доберемся туда, когда мы отправимся
Прямо сейчас, продолжайте смотреть на дорогу резервации.