Anna Abreu - Solta-Se O Beijo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Solta-Se O Beijo» из альбомов «Best of 2007-2011!» и «Anna Abreu» группы Anna Abreu.
Текст песни
Espreito por uma porta encostada
Sigo as pegadas de luz
Peo ao gato 'xiu' para no me denunciar
Toca o relgio sem cuco
D horas cusquice das vizinhas e eu Confesso s paredes de quem gosto
Elas conhecem-te bem
Aconhego-me nesta cumplicidade
Deixo-me ir nos trilhos traados
Pela saudade de te encontrar
Ainda onde te deixei
Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro mergulho no teu tocar
Abraas a guitarra e voas para alm da lua
Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dana do teu ombro…
E nesse instante em que o silncio
o bater do corao
Fecha-se a porta
Pra o relgio
As vizinhas recolhem
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro, mergulho no teu tocar
Abraas a guitarra e voas para alm da lua
E, nesse instante em que o silncio
o bater do corao
Fecha-se a porta
Pra o relgio
As vizinhas recolhem
Solta-se o beijo, o gato mia… (3x)
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se p beijo, o gato mia…
Перевод песни
Лежа у двери, наклонившейся
Я слежу за световыми дорожками
Я прошу кошку «xiu» не сообщать мне
Часы тикают без кукушки
D cusquice часы соседей, и я исповедую стены, которые мне нравятся
Они тебя хорошо знают.
Я оказываюсь в этом соучастии
Я позволил себе идти по рельсам
Для вас
Все еще, где я оставил тебя
Я приношу тебе обещанный поцелуй.
Я знаю, что ваш аромат погружается в ваше прикосновение
Вы открываете гитару, и вы летите над луной.
Я связываю поцелуй, который вы хотите освободить
Надеюсь, тебе жаль меня
Стул, спина, волосы и сигарилло
Черт побери ...
И в тот момент, когда молчание
Избиение сердца
Дверь закрывается
Для часов
Соседи собирают
Ты смотришь на меня ...
Ты смотришь на меня ...
Я приношу тебе обещанный поцелуй.
Я знаю ваш запах, я окунаюсь в твои прикосновения
Вы открываете гитару, и вы летите над луной.
И в тот момент, когда молчание
избиение сердца
Дверь закрывается
Для часов
Соседи собирают
Отпустите поцелуй, мой кот ... (3x)
Ты смотришь на меня ...
Ты смотришь на меня ...
Отпустите поцелуй, мой кот ...
Отпустите поцелуй, мой кот ...
Отпустите поцелуй, мой кот ...