Anna Abreu - Junkie For Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Junkie For Your Love» из альбома «Now» группы Anna Abreu.
Текст песни
Do you miss me when you’re lonely?
Or is it wishful thinking in my head
Cause I’m lonely for you only
And I’m not quite done with us yet
I’m dialing
And I’m dialing
But every time I hang up the phone
kertosae:
I can’t get you out of my system
No parole from this prison
The judge says I’m a junkie for your love
All the walls in here covered
With the tales of how I suffer
In the end I’m just a junkie for your love
I’m itching and I’m twitching
I’d do just about anything for a fix
And the radio drives me crazy
I can’t listen to this sentimental shit
Been drinking
And drinking
But I’ll never drink you out of my head
kertosae
All the hurting things you said
As you left, are still echoing in my head
And this burning that I feel
Shows to me That our love was for real
kertosae
Перевод песни
Вы скучаете по мне, когда вы одиноки?
Или это желаемое за действительное в моей голове
Потому что я одинок для тебя
И я еще не совсем с нами
Я набираю
И я набираю
Но каждый раз, когда я вешу трубку
kertosae:
Я не могу вытащить тебя из своей системы
В тюрьме нет условно-досрочного освобождения
Судья говорит, что я наркоман для вашей любви
Все стены здесь покрыты
С рассказами о том, как я страдаю
В конце концов, я просто наркоман за твою любовь
Я зуд, и я дергаюсь
Я бы сделал все, чтобы исправить ошибку
И радио сводит меня с ума
Я не могу слушать это сентиментальное дерьмо
Пьянство
И пить
Но я никогда не выпью тебя из головы
kertosae
Все, что вы сказали,
Когда вы ушли, все еще эхом в голове
И это жжение, которое я чувствую
Показывает мне, что наша любовь была по-настоящему
kertosae