Anna Abreu - Bad Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Girl» из альбомов «Best of 2007-2011!» и «Anna Abreu» группы Anna Abreu.
Текст песни
I know you’re trying but your fails are turning around, hey!
I’m uncontrolled with all the shuts are never mine, oh!
I’m gonna tell you how I feel before you hit the ground
This time I’m gonna make you see
And I’m gonna make it loud
You’ll be over in a minute now
'Cause I’m a bad girl, bad bad girl
I’m a bad girl, bad bad girl
Don’t mess with a bad girl
You’ll get hurt
Stop mess with a bad girl, bad bad girl
You think I wanna be awake without you, babe? No!
It might be hard for you but I’m gonna go my way, hey!
I’m gonna hold my head up, have my feet just stomp the ground
I honestly won’t take no more, you see this girl is proud
Don’t tell me what to do, no Don’t tell me where to go, boy
No wonder he speaks so, no no no
I’m doing just fine now
Stop pushing me around now
You’re pushing me around now, no no no
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод песни
Я знаю, что ты пытаешься, но твои неудачи поворачиваются, эй!
Я неконтролируюсь со всеми затворами, никогда не моими, о!
Я собираюсь рассказать вам, как я себя чувствую, прежде чем вы попадете в землю
На этот раз я собираюсь заставить тебя увидеть
И я сделаю это громким
Через минуту вы закончите
Потому что я плохая девочка, плохая дурная девочка
Я плохая девочка, плохая дурная девушка
Не путайте с плохой девушкой
Вы получите больно
Остановить беспорядок с плохой девушкой, плохой плохой девушкой
Ты думаешь, я хочу проснуться без тебя, детка? Нет!
Это может быть трудно для вас, но я пойду своим путем, эй!
Я подниму голову, ноги просто топчут землю
Честно говоря, я больше ничего не пойму, вы видите, что эта девушка гордится
Не говори мне, что делать, нет. Не говори мне, куда идти, мальчик
Неудивительно, что он так говорит, нет, нет.
Я сейчас прекрасно
Остановите меня сейчас
Ты меня толкаешь, нет, нет, нет
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)