Anna Abreu - 2nd Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «2nd Chance» из альбомов «Greatest Hits» и «Just A Pretty Face?» группы Anna Abreu.
Текст песни
Dont need no tears to cry
This ocean has run dry
If I could hit rewind and unwaste my time
I guess I was a fool, you messed me up real bad (up real bad)
Im sorry I dont care if you are feeling sad (feeling sad)
kertosäe:
I wont give you one more second chance
Give you one more second chance
One two three four no second dance
Give you one more second chance
Hey boy I somehow knew that we Would be lives apart
Theres no one else to blame but you
No room in my heart
Youve made your last mistake
And baby youre too late
You better listen to me when I say
I guess I was a fool, you messed me up real bad (up real bad)
Im sorry I dont care if you are feeling sad (feeling sad)
kertosäe:
So you want a second chance?
Youre barely hanging on?
You want a second chance?
Im better off on my own
kertosäe (2x)
Перевод песни
Не нужно плакать, чтобы плакать
Этот океан иссяк
Если бы я мог ударить меня назад и ненароком
Наверное, я был дураком, ты испортил мне очень плохое (очень плохое)
Мне жаль, что меня не волнует, если вы чувствуете грусть (чувствуя грусть)
kertosäe:
Я не дам вам еще один второй шанс
Дайте еще один шанс
Один два три четыре без второго танца
Дайте еще один второй шанс
Эй, мальчик, я как-то знал, что мы будем жить отдельно
Тебя больше никто не виноват, но ты
Нет места в моем сердце
Вы сделали свою последнюю ошибку
И ребенок, ты слишком поздно
Ты лучше послушай меня, когда я скажу
Наверное, я был дураком, ты испортил мне очень плохое (очень плохое)
Мне жаль, что мне все равно, если вы чувствуете грусть (чувствуя грусть)
kertosäe:
Итак, вы хотите второй шанс?
Ты почти не висешь?
Вы хотите второй шанс?
Мне лучше жить самостоятельно
Kertosäe (2x)