Ann-Louise Hanson - Min greve av Luxemburg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Min greve av Luxemburg» из альбомов «Schlagerfavoriter Vol.3», «Gamla fina svensktoppar», «Gamla fina låtar 3» и «Guldkorn» группы Ann-Louise Hanson.
Текст песни
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Jag har ofta drömt om dig
Jag ville ge dig allt
Tyvärr så tror jag blott
Du är en opperett gestalt
Bland alla dem jag känner
Finns ingen jag vill ha
Nej, ingen av de vänner
Jag känner verkar bra
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
En kan vara snäll och rar
Men ljuger då han kan
Han annan verkar vara karl
Men kanske är tyrann
En del de är för korta
En annan är för lång
Då känner jag mig borta
Jag frågar än en gång
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Och vänninorna jag har
De säger med förakt
Men vad du saknar är en karl
Det är ju det jag sagt
Men deras män de tjatar
Och tänker mest på sig
Jag hatar män som gnatar
Det passar inte mig
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Перевод песни
Где он?
Мой отсчет из Люксембурга.
Где он?
Тот, кто мужчина, сильный и сосед.
Где он?
Тот, кто рыцарен и истинен.
Где он?
Где я могу найти этого человека?
Я часто обнимаю тебя.
Я хотел дать тебе все.
К сожалению, я думаю только ...
Ты-опперетт гештальт
Среди всех тех,
Кого я знаю, никто, кого я не хочу,
Нет, ни один из друзей,
Которых я чувствую, не кажется мне хорошим.
Где он?
Мой отсчет из Люксембурга.
Где он?
Где я могу найти этого человека?
Один может быть добрым и милым,
Но лгать, когда он может,
Он другой, кажется, Карл,
Но, возможно, тиран.
Некоторые они слишком коротки.
Еще слишком долго,
И я чувствую, что ушел.
Я спрашиваю еще раз.
Где он?
Мой отсчет из Люксембурга.
Где он?
Где я могу найти этого человека
И своих друзей?
Говорят с презрением,
Но ты скучаешь по мужчине.
Вот, что я сказал.
Но их люди ныряют
И думают в основном о себе.
Я ненавижу грызущих мужчин,
Это меня не устраивает.
Где он?
Мой отсчет из Люксембурга.
Где он?
Тот, кто мужчина, сильный и сосед.
Где он?
Тот, кто рыцарен и истинен.
Где он?
Где я могу найти этого человека?