Ankor - I'll Fight for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Fight for You» из альбомов «Last Song for Venus» и «I'll Fight for You» группы Ankor.
Текст песни
Used to be the shadow on your feet, I know, just one step behind your own steps
Yeah, you showed me how to feel complete, now a different way you want to take
Don’t waste your dreams, here’s my hand, please take it
Now lookin' in the mirror, I wonder why
Still on my mind when our way was the same
(Yeah was the same)
No, it doesn’t matter, how low you fall
I’ll stand on your side and I’ll fight for you
That’s enough! (It's not enough) Please come back, (I can’t return) give it up.
Let me alone, my pain gives strength to my heart
And breaks my heart
Now open your eyes, come back to the light
Now lookin' in the mirror, I wonder why
Still on my mind when our way was the same
No, it doesn’t matter, how low you fall
I’ll stand on your side and I’ll fight for you
I’ll bring you back
I will not let you fall, I’ll endure all your pain!
No, it doesn’t matter, how low you fall
Please stand by my side and we’ll fight for you
Перевод песни
Раньше ты была тенью на ногах, я знаю, всего на шаг позади своих шагов.
Да, ты показал мне, как чувствовать себя полной, теперь ты хочешь по-
Другому, не трать впустую свои мечты, вот моя рука, пожалуйста, возьми ее.
Теперь смотрю в зеркало, интересно, почему?
Все еще в моих мыслях, когда наш путь был таким же (
Да, был таким же).
Нет, неважно, как низко ты падаешь.
Я буду стоять на твоей стороне, и я буду сражаться за тебя,
Этого достаточно! (этого недостаточно) Пожалуйста, вернись, (я не могу вернуться) откажись от этого.
Оставь меня в покое, моя боль дает силу моему сердцу
И разбивает мое сердце.
Теперь открой глаза, вернись к свету.
Теперь смотрю в зеркало, интересно, почему?
Все еще в моих мыслях, когда наш путь был таким же.
Нет, неважно, как низко ты падаешь.
Я буду стоять на твоей стороне и буду сражаться за тебя.
Я верну тебя,
Я не дам тебе упасть, я вытерплю всю твою боль!
Нет, неважно, как низко ты падаешь,
Пожалуйста, встань рядом со мной, и мы будем сражаться за тебя.