Anita O'Day - Stella By Starlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stella By Starlight» из альбома «Best of Anita O'Day» группы Anita O'Day.
Текст песни
That`s Stella by starlight,
And not a dream,
She’s all of these things and more
She’s everything
That you’d adore
The song a robin sings,
Through years of endless springs,
The murmur of a brook at evening tides.
That ripples through a nook where two lovers hide.
That great symphonic theme,
That`s Stella by starlight,
And not a dream,
My heart and I agree,
She`s everything on this earth to me.
That great symphonic theme,
That`s Stella by starlight,
And not a dream,
My heart and i agree,
She`s everything a girl copuld be.
She’s all of these things and more
She’s everything
That you’d adore
And more
That’s Stella by starlight
Перевод песни
Это Стелла при свете звезд,
И это не сон,
Она-все эти вещи и даже больше,
Она-все,
Что ты обожаешь,
Песня, которую поет Робин,
Сквозь годы бесконечных родников,
Шум ручья при вечерних приливах.
Эта рябь в укромном уголке, где прячутся двое влюбленных.
Эта великая симфоническая тема - "
Стелла при свете звезд",
А не мечта,
Мое сердце, и я согласен,
Она для меня все на этой земле.
Эта великая симфоническая тема -
"Стелла при свете звезд",
И это не сон,
Мое сердце и я согласны,
Она - все, чем может быть девушка.
Она-все эти вещи и даже больше,
Она-все,
Что ты бы обожал,
И больше,
Это Стелла от звездного света.