Anita Cochran - You're The Break текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're The Break» из альбома «Back To You» группы Anita Cochran.
Текст песни
I never had much luck with romance
Anytime it ever got near me.
Love seemed to slip through my hands
Took me as low as a girl could be.
So if I act a little gun shy don’t think it’s 'cause I don’t want you.
I know you’ll understand just why
When I tell you what my heart’s been through.
It’s been bulldozed deep froze heaven knows
It’s a true connoisseur of pain.
It’s been loosed double crossed rolled up And hand tossed left out in the pourin' rain.
It’s been beat down kicked around
Stomped into the hard ground slammed like a finger in the door.
But honey you’re the break,
My heart’s been waitin' for.
You’re like a breath of fresh air
Dry land to a ship at sea.
Boy I’m sendin up my last flare
I think you’re gonna rescue me Baby I’m countin' on your touch
Io get us back on the mend
My heart’s gotten hurt so much
It sure could use a friend
It’s been bulldozed deep froze heaven knows
It’s a true connoisseur of pain.
It’s been loosed double crossed rolled up Snd hand tossed left out in the pourin' rain.
It’s been beat down kicked around
Dtomped into the hard ground slammed like a finger in the door.
But honey you’re the break,
My heart’s been waitin' for.
Перевод песни
Мне никогда не везло с романтикой
Каждый раз, когда он когда-либо приближался ко мне.
Любовь, казалось, проскользнула через мои руки
Принял меня так же низко, как девочка.
Поэтому, если я буду действовать немного застенчивым, не думаю, что это потому, что я не хочу тебя.
Я знаю, вы поймете, почему
Когда я расскажу вам, как закончилось мое сердце.
Это было бульдозером,
Это настоящий ценитель боли.
Он был выпущен с двойным скрещенным рулоном. Рука бросила в дождь.
Он был избит
Оскверненный в твердую землю захлопнулся, как палец в дверь.
Но мед, ты перерыв,
Мое сердце было ждать.
Ты как глоток свежего воздуха
Сухая земля к кораблю в море.
Мальчик, я отправил свою последнюю вспышку
Я думаю, ты собираешься спасти меня. Детка, я нахожусь на твоем прикосновении
Ибо вернем нас на поправку
Мое сердце сильно пострадало
Он мог бы использовать друга
Это было бульдозером,
Это настоящий ценитель боли.
Он был выпущен с двойным скрещенным свернутым ручкой Snd, брошенным в проливной дождь.
Он был избит
Выскочил в твердую землю, хлопнув пальцем в дверь.
Но мед, ты перерыв,
Мое сердце ждало.