Aniceto Molina - El Condor Legendario текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Condor Legendario» из альбомов «El Condor Legendario», «Norteno y Cumbia», «Baile Con Ritmo Guapachosa: Cumbia, Norteno, Tropical y Mas» и «De Colombia Hasta Mexico: Cumbia Exitos Con Aniceto Molina, Sabor Kolombia, Andres Ezequiel, El Sabanero» группы Aniceto Molina.

Текст песни

Soy folclore soy alegría
Sin tristeza y desengaño
Soy folclore soy alegría
Sin tristeza y desengaño
Aunque me están cayendo los años
Yo sigo pa´lante todavía
Aunque me están cayendo los años
Yo sigo pa´lante todavía
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mis penas?
Que mi alma está llena de horribles tormentos
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mis penas?
Que mi alma está llena de horribles tormentos
Soy un hombre humanitario
Confundido en mis lamentos
Soy un hombre humanitario
Confundido en mis lamentos
Soy como esos cóndores que el tiempo
Los va convirtiendo en legendario
Soy como esos cóndores que el tiempo
Los va convirtiendo en legendario
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mi pena?
Que mi alma está llena de horribles tormentos
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mi pena?
Que mi alma está llena de horribles tormentos
Cual gaviota solitaria
Que se eleva alta y tranquila
Cual gaviota solitaria
Que se eleva alta y tranquila
No encuentro a la cóndor legendaria
Que endulce los amargos de mi vida
No encuentro a la cóndor legendaria
Que endulce los amargos de mi vida
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mi pena?
Que mi alma está llena de horribles tormentos
Oye soledad amiga del silencio
¿por qué no vienes y calmas mi pena?
Que mi alma está llena de horribles tormentos

Перевод песни

Я фольклор я радость
Без печали и разочарования
Я фольклор я радость
Без печали и разочарования
Хотя годы падают.
Я до сих пор паланте
Хотя годы падают.
Я до сих пор паланте
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить меня?
Что моя душа полна ужасных мучений
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить меня?
Что моя душа полна ужасных мучений
Я гуманист.
Смущенный в моих плачах
Я гуманист.
Смущенный в моих плачах
Я как те кондоры, что время
Это делает их легендарными
Я как те кондоры, что время
Это делает их легендарными
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить мое горе?
Что моя душа полна ужасных мучений
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить мое горе?
Что моя душа полна ужасных мучений
Какая одинокая Чайка
Он поднимается высоко и тихо
Какая одинокая Чайка
Он поднимается высоко и тихо
Я не могу найти легендарного Кондора
Что подслащивает горькие из моей жизни
Я не могу найти легендарного Кондора
Что подслащивает горькие из моей жизни
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить мое горе?
Что моя душа полна ужасных мучений
Эй, друг молчания.
почему бы тебе не прийти и не успокоить мое горе?
Что моя душа полна ужасных мучений