Angus Danu - Believe Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe Again» из альбома «Believe Again» группы Angus Danu.
Текст песни
I used to believe in the simple things
Like a child plays on a summer day
I believed so much in you and me
But all my faith couldn’t make you stay
With my hopes in your hand you drove away in the rain
All you left was this pain
I wanna believe again
Without you I’m alone
So weave your wool over my eyes
And come back home
Your smell on my pillow
I hear your whisper with the wind
So take me back before all this
I wanna believe again
I wanna believe again
Guess I might have taken you for granted
And let the little things slip away
With no tears falling down your face
Goodbye was all you had to say
With my hopes in your hand you drove away in the rain
All you left was this pain
I wanna believe again
Without you I’m alone
So weave your wool over my eyes
And come back home
Your smell on my pillow
I hear your whisper with the wind
So take me back before all this
I wanna believe again
I wanna believe again
I suppose I saw what I wanted to see
Wanna unlearn what I know let me be deceived
I wanna believe again
Without you I’m alone
So weave your wool over my eyes
And come back home
Your smell on my pillow
I hear your whisper with the wind
So take me back before all this
I wanna believe again
I wanna believe again.
Перевод песни
Раньше я верил в простые вещи,
Такие как детские игры в летний день.
Я так верила в нас с тобой,
Но вся моя вера не могла заставить тебя остаться
Со своими надеждами в руке, ты уехал под дождем.
Все, что тебе осталось-эта боль.
Я хочу снова поверить,
Что без тебя я один.
Так что сплети свою шерсть на моих глазах
И возвращайся домой.
Твой запах на моей подушке,
Я слышу твой шепот с ветром.
Так верни меня, пока все это не случилось.
Я хочу верить снова.
Я хочу верить снова.
Думаю, я мог бы принять тебя как должное
И позволить мелочам ускользнуть
Без слез, падающих тебе в лицо.
Прощай-это все, что ты должен был сказать,
С моими надеждами в руке, ты уехал под дождем.
Все, что тебе осталось-эта боль.
Я хочу снова поверить,
Что без тебя я один.
Так что сплети свою шерсть на моих глазах
И возвращайся домой.
Твой запах на моей подушке,
Я слышу твой шепот с ветром.
Так верни меня, пока все это не случилось.
Я хочу верить снова.
Я хочу верить снова.
Полагаю, я видел то, что хотел увидеть,
Хочу развязать то, что знаю, позволь мне быть обманутым.
Я хочу снова поверить,
Что без тебя я один.
Так что сплети свою шерсть на моих глазах
И возвращайся домой.
Твой запах на моей подушке,
Я слышу твой шепот с ветром.
Так верни меня, пока все это не случилось.
Я хочу верить снова.
Я хочу снова поверить.