Angry Johnny and the Killbillies - Long Long Lonely Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Long Lonely Ride» из альбома «I Hear the Devil Laughing» группы Angry Johnny and the Killbillies.
Текст песни
It’s a long long lonely ride
When you know no one is waiting back at home
And you tell yourself you tried
But you didn’t try hard enough
and now she’s gone
It’s a long long lonely night
When you know the house is empty from now on There’s things that fill your head you should’ve said
But it’s too late 'cause now she’s gone
It’s a long long lonely life
When you let true love just walk right out the door
Now you sit alone at night
With a bottle just a’starin at the floor
And you know it was your fault
She just couldn’t stick around here anymore
And let the Devil take you down to where you’ve been so many times before
And you know there’s only memories
Nothing else is waiting there for you
Nobody is waiting and tonight your nightmares
They’re all coming true
You fucked this up beyond repair
Because it’s what you always seem to do You’re running out of folks who care
Seems everybody’s pretty tired of you
Перевод песни
Это долгая одинокая поездка
Когда вы знаете, что никто не ждет дома
И вы говорите себе, что пытались
Но вы не очень старались
и теперь она ушла
Это долгая одинокая ночь
Когда вы знаете, что дом сейчас пуст. Есть вещи, которые наполняют вашу голову, вы должны были сказать
Но это слишком поздно, потому что теперь она ушла
Это долгая одинокая жизнь
Когда вы позволяете истинной любви просто ходить прямо в дверь
Теперь вы сидите один ночью
С бутылкой просто астарин на полу
И вы знаете, что это была ваша вина
Она просто больше не могла стоять здесь
И пусть Дьявол отвезет вас туда, где вы были так много раз
И вы знаете, что есть только воспоминания
Ничто другое не ждет вас
Никто не ждет и сегодня ночью твои кошмары
Они все сбываются
Ты трахал это без ремонта
Потому что это то, что вы всегда делаете. У вас заканчиваются люди, которые заботятся
Кажется, все очень устали от вас