Angra - Window to Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Window to Nowhere» из альбома «Aurora Consurgens» группы Angra.
Текст песни
No doubts!
You’re the result of the chances you take
Face the circumstance!
Have you become who you wished to be?
Resigning to what you loved and cared
There’s no way out!
Memories will come to remind you some day
How it could have been
Through every door you will step in Another choice you’re stuck between
Don’t look back. Just make your way ahead
A window to nowhere
The void in which I stare
Now that I’ve come so far where do I go from here?
Decision just came in time
A new door is open
You have to go again… decide!
You finally realize
The whole world you’re facing
The window of your life… good bye!
A window to nowhere
Wide-eyed in great despair
Now that I’ve come so far where do I go from here?
Life is drowned in fears
The river of my tears
Please hold my trembling hands before I go insane all again
Перевод песни
Нет сомнения!
Вы являетесь результатом ваших шансов
Посмотрите на это обстоятельство!
Стали ли вы тем, кем хотели быть?
Отказ от того, что вы любили и заботились
У нас нет выхода!
Воспоминания придут, чтобы напомнить вам однажды
Как это могло быть
Через каждую дверь вы войдете в другой выбор. Вы застряли между
Не оглядывайся. Просто сделай свой путь вперед
Окно в никуда
Пустота, в которой я смотрю
Теперь, когда я зашел так далеко, куда я иду отсюда?
Решение только что пришло
Открыта новая дверь
Вы должны снова пойти ... решить!
Вы, наконец, осознаете
Весь мир, с которым вы сталкиваетесь
Окно вашей жизни ... до свидания!
Окно в никуда
Широкоглазый в отчаянии
Теперь, когда я зашел так далеко, куда я иду отсюда?
Жизнь утоплена в страхе
Река моих слез
Пожалуйста, держи мои дрожащие руки, прежде чем я снова сойду с ума.